望仙亭书所见·其一

作者:宋祁     朝代:宋

危轩冠层堞,永日付登临。
寒雁犹能阵,乔柯自不林。
溪流横趣岛,樵路侧依岑。
西北虽堪望,浮云易作阴。

注释

危轩:高台。
层堞:城墙。
永日:整日。
登临:登高远眺。
寒雁:寒冷的雁群。
阵:排列。
乔柯:高大的树木。
自不林:独自矗立,不成森林。
溪流:小溪。
横趣岛:横穿岛屿。
樵路:砍柴的小路。
侧依岑:傍山而行。
西北:西北方向。
堪望:景色优美。
浮云易作阴:浮云常遮天,变化无常。

翻译

高台矗立于城墙之上,整日都供人登高远眺。
寒冷的雁群还能排列成阵,而高大的树木独自矗立,不成森林。
小溪横穿岛屿,砍柴的小路傍山而行。
尽管西北方向景色优美,但浮云常常遮蔽视线,阴晴难测。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱尘世、向往仙境的意境。开篇“危轩冠层堞,永日付登临”两句,通过险峻的城墙和长时间的眺望,表达了诗人对高处或远方的向往,这里的“登临”不仅是物理意义上的攀登,更有精神意义上的超脱。"寒雁犹能阵,乔柯自不林"两句,则通过对比寒冷的雁鸟仍在飞翔,而乔木却难以成林,表达了诗人对坚守高洁、不随波逐流的赞美。

"溪流横趣岛,樵路侧依岑"两句,景物描写转向自然,溪水环绕小岛,樵夫的小路依傍着山峦,这是诗人眼中理想的隐逸生活。最后,“西北虽堪望,浮云易作阴”则表达了即便是向往远方,也难免外界的干扰,浮动的云彩轻易就能遮蔽阳光,暗喻世事无常,难以预料。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,表现了诗人超脱红尘、追求心灵自由的愿望。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2