谢深道问近况答之

作者:宋自逊     朝代:宋

芃芃秋草闭门深,世事年来口欲瘖。
文欠官衔谁著眼,命无时彩自劳心。
收书祇愿儿能读,得酒惟须客共斟。
幸有无弦琴挂壁,不容声处是知音。

拼音版原文

péngpéngqiūcǎoménshēnshìshìniánláikǒuyīn

wénqiànguānxiánshuízhùyǎnmìngshícǎiláoxīn

shōushūzhīyuánérnéngjiǔwéizhēn

xìngyǒuxiánqínguàróngshēngchùshìzhīyīn

注释

芃芃:形容草木茂盛。
口欲瘖:几乎说不出话来,形容极度沉默。
官衔:官职头衔。
命无时彩:命运无常,没有好运气。
祇愿:只希望。
斟:倒酒。
无弦琴:象征性或理想化的琴,无实际音色。
不容声处:没有声音的地方,暗指寂静或不被关注的角落。

翻译

茂盛的秋草将门掩映,世间纷扰近年来使我沉默不语。
文章虽好但没有官职加身,命运无常让我内心焦虑。
只想收集书籍让孩子们阅读,能与朋友分享美酒是我所求。
幸好有挂在墙上的无弦之琴,无声之处也能觅得知己。

鉴赏

这首诗描绘了一种超然物外、淡泊明志的生活状态。"芃芃秋草闭门深",表达了诗人隐居于世俗之外,享受着自然赋予的宁静与安逸。"世事年来口欲瘖"则是对世间纷扰、喧嚣无尽的人事表示出一种厌倦之情,似乎想要远离这些喧哗。

接着两句"文欠官衔谁著眼,命无时彩自劳心"透露了诗人对于功名利禄的淡漠态度。诗人认为即便是有才华,也不必为那些外在的荣誉和地位所累,而命运又如同天定的彩云,不需过分劳神。

而"收书祇愿儿能读,得酒惟须客共斟"则展现了诗人对后代的一种期望与生活态度——希望子孙能够继承文化的薪传,同时也表达了一种享受简单生活乐趣的情怀,即便是有书籍或美酒,也只是为了与亲朋好友共同享用而已。

最后,"幸有无弦琴挂壁,不容声处是知音"则描绘了诗人对于艺术的独特理解和欣赏。即使是一把无弦的琴,只要能够在静谧中感受到那份超然与美好,便已经足够。在这里,"不容声处是知音"表达了一种深刻的审美情怀——真正懂得音乐之美的人,甚至不需要声音,就能在心中领悟那份和谐。

整首诗通过对隐居生活、淡泊功名、传承文化以及艺术欣赏等方面的描绘,展现了诗人超脱世俗、追求精神自由与内在宁静的哲学思考。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2