李lǐ白bái日rì斟zhēn三sān百bǎi盏zhǎn，醉zuì时shí宁níng记jì脱tuō朝cháo靴xuē。

一yī千qiān八bā十shí万wàn杯bēi酒jiǔ，百bǎi岁suì消xiāo磨mó未wèi是shì多duō。

李白：唐代著名诗人。
日斟三百盏：形容饮酒量极大。
宁：反而，竟然。
脱朝靴：指因醉酒而忘记脱下官服的鞋子。
百岁消磨：一生的时间。
未是多：还不算多。

李白每天喝上三百杯，喝醉时连早朝的官靴都可能忘记脱下。
即使有一千万八百万杯酒，活到一百岁也觉得远远不够。

这首诗描绘了一位饮酒之人对待生活的态度，既有豪迈之感，也透露出超脱世俗的洒脱。"李白日斟三百盏，醉时宁记脱朝靴"两句，以唐代浪漫主义诗人李白为例，形象地表达了对饮酒无度的生活态度，以及在醉酒之际，对世俗拘束如脱掉早晨穿上的鞋子一般视若无睹。

"一千八十万杯酒，百岁消磨未是多"则更进一步表明，即便是极其大量的饮酒，在人的一生中，也不过是一瞬间的事。这种对待时间和生活的豁达态度，是诗人内心自由不羁的写照。

整首诗通过对比巨大的数字与短暂的人生，展示了一种超然物外、享乐当下的哲学。在嘲讽那些沉迷于酒色的同时，也反映出诗人对于生命无常和世事无常的深刻感悟。