缭liáo绕rào西xī堤dī接jiē暮mù云yún，半bàn天tiān残cán日rì尚shàng留liú宾bīn。

归guī桡ráo直zhí渡dù无wú多duō怖bù，纵zòng有yǒu风fēng波bō不bù陷xiàn人rén。

缭绕：环绕，盘旋。
暮云：傍晚的云彩。
半天：天空的一半。
残日：落日余晖。
尚：还，仍然。
留宾：留住客人。
归桡：归航的船桨。
无多怖：没有什么可怕。
纵有：即使有。
风波：风浪。
陷人：使人陷入。

傍晚时分，西堤与暮色相融，半空中残留的夕阳仿佛在挽留客人。
归航的船桨直接划过水面，没有什么可怕的，即使有风浪也不会让人陷入危险。

这首诗描绘了一幅画面：夕阳西下，暮云与西堤相接，而半边天空中还残留着余晖，似乎为归途的行人保留着一线光明。诗人驾起小舟，径直渡过湖面，没有多余的恐惧，即使遇到风波也不至于沉没。这不仅展示了作者对自然景象的细腻描绘，也透露出一种超然物外、不畏艰险的情怀。全诗意境淡远，语言简洁自然，是宋代词人宋庠在晚归时所作，表达了一种平和自在的心情。