淮壤：淮河以南的土地。
穷南界：偏远的南方边界。
亭皋：水边的亭子。
渺然：辽阔、空旷的样子。
京口树：京口地区的树木，可能指代远处的景色。
海门天：海门附近的天空。
重雾：浓密的雾气。
寒潮：寒冷的潮汐。
江山宁有助：江山美景怎能帮助我。
私作楚骚怜：我独自感伤，仿佛在吟咏楚辞中的忧郁之情。

淮河以南的边界偏远，我坐在水边显得格外辽阔。
我平视着远方京口的树木，太阳斜照在海门的天空上。
浓厚的雾气常常遮住阳光，寒冷的潮水也不再推送船只前行。
江山虽美，但我孤独一人，不禁生出对楚辞般的忧思。

这首诗描绘了一个冬末时节的景象，诗人坐在一座位于淮河边缘的亭子里，看着南方的界限感觉到一种渺小和孤独。通过“平窥京口树”一句，可以想象诗人眼前的景色是辽阔而开阔的，而“斜落海门天”则描绘出夕阳西下的壮丽画面。

“重雾多藏日，寒潮不送船”两句生动地表现了冬季的阴冷与静寂。浓厚的云雾遮蔽了太阳，使得时间仿佛凝滞；而寒冷的潮水也未能推动船只前进，增添了一份静谧和停滞。

最后，“江山宁有助，私作楚骚怜”则是诗人内心的独白。面对壮丽的自然景观，诗人感到一种精神上的慰藉，他以此为契机，创作出类似于古代楚辞那样的文学作品，以抒发自己的情感。

整首诗通过对自然景色的细腻描绘和内心感受的真挚表达，展现了诗人独特的情怀和深厚的文化底蕴。