临lín邛qióng久jiǔ倦juàn客kè，彭péng泽zé赋fù归guī来lái。

念niàn我wǒ何hé为wèi者zhě，趣qù时shí良liáng殆dài哉zāi。

一yī身shēn仕shì东dōng观guān，三sān载zǎi寄jì灵líng台tái。

望wàng见jiàn故gù乡xiāng树shù，频pín更gèng缇tí管guǎn灰huī。

晓xiǎo车chē愁chóu蹇jiǎn蹇jiǎn，春chūn耜sì负fù莓méi莓méi。

虚xū名míng自zì缰jiāng锁suǒ，丰fēng壤rǎng成chéng污wū莱lái。

目mù想xiǎng社shè枌fén老lǎo，心xīn知zhī门mén柳liǔ摧cuī。

神shén阡qiān迷mí马mǎ鬣liè，柏bǎi表biǎo被bèi狸lí灾zāi。

一yī闻wén里lǐ人rén语yǔ，夜yè静jìng成chéng多duō怀huái。

他tā日rì还hái燕yàn泣qì，前qián忧yōu成chéng误wù哀āi。

临邛：地名，古代蜀地。
彭泽：地名，陶渊明曾在此任县令。
殆：疲惫，危险。
东观：汉代宫中藏书和议政之处。
灵台：古人比喻内心深处。
缇管：古时官府文书用的红色竹简。
莓莓：形容尘土堆积的样子。
缰锁：比喻束缚。
污莱：荒废的土地。
社枌：社树，古代祭祀土地神的树。
门柳：门前的柳树，象征家园。
神阡：指通往祖先墓地的道路。
马鬣：马鬃，这里指道路标识。
狸灾：狸猫造成的破坏。
里人：乡亲，邻居。
燕泣：形容悲伤哭泣。
误哀：错误的悲伤，过度的忧虑。

长久居住在临邛的游子，如今彭泽归隐赋诗来。
我在想自己究竟是为何人，迎合时势实在疲惫不堪。
我在东观做官已三年，心灵寄托于那灵台。
远远望见故乡的树木，心中思念不断，炉火灰烬频繁更换。
清晨的车驾缓慢前行，春天的农具沾满尘埃。
虚名如同枷锁束缚，肥沃的土地变得荒芜。
想象家乡社树的老态，心中知晓门前柳树已衰败。
神道上的马鬃迷失方向，柏树标志遭野兽侵害。
听到乡亲们的话语，夜晚寂静思绪万千。
将来归乡时，过往忧虑只会增添悲伤。

这首诗描绘了诗人对故乡的深切思念和对官场生活的无奈感受。开篇"临邛久倦客，彭泽赋归来"两句，表达了诗人长时间漂泊他乡的疲惫之情以及渴望回到家乡的情绪。接着"念我何为者，趣时良殆哉"，诗人自问何以至此，对于仕途生活感到困惑和不满。

"一身仕东观，三载寄灵台"，诗人提及自己在官场的经历，以及长时间寄居外地的心情。随后的"望见故乡树，频更缇管灰"，通过对家乡树木的眺望和对尘世污垢的感慨，表达了诗人对清净生活的向往。

"晓车愁蹇蹇，春耜负莓莓"两句，描绘了早晨行车时的忧郁心情以及耕田时的心境，透露出诗人的内心世界。"虚名自缰锁，丰壤成污莱"则表达了对仕途中虚假名声和官场腐败现实的无奈。

接着"目想社枌老，心知门柳摧"两句，通过眺望古社的老者和感受家园门前柳树的倾倒，抒写了诗人对过去美好时光的怀念以及对现实生活的无力感。

"神阡迷马鬣，柏表被狸灾"两句，则是通过自然景物形象化地描绘了一种混沌与困惑的状态。最后"一闻里人语，夜静成多怀"和"他日还燕泣，前忧成误哀"两句，诗人在听到家乡话语时，夜深人静之际，思念之情愈发浓重，而过去的忧虑也随着时间的流逝变得更加扑朔迷离。

整首诗通过对比现实与理想、官场与故土、名声与真性等主题，对诗人内心世界进行了深刻的描绘，展现了一种超越世俗欲望，追求精神纯净的诗歌境界。