文宣王及其弟子赞·其八

作者:赵构     朝代:宋

辩以饰诈,言以致文。
苟弗执礼,宜奠释纷。
朽木粪墙,置不足言。
言语之科,粗然有闻。

注释

辩:巧言。
饰诈:掩饰欺诈。
言:言语。
致文:求取文采。
苟:如果。
弗:不。
执礼:遵守礼仪。
宜:应该。
奠释纷:平息纷争。
朽木:腐烂的木头。
粪墙:粪土般的墙壁。
置:放置,评论。
不足言:不值得多说。
言语之科:谈论言语之道。
粗然:略有所知。
有闻:有所耳闻。

翻译

巧言令色来掩饰欺诈,言语华丽以求取文采。如果不遵守礼仪,就无法平息纷争。
腐烂的木头和粪土般的墙壁,不值得多加评论。然而,谈论言语之道,还是有所耳闻。

鉴赏

这首诗是北宋时期的皇帝赵构所作,体现了古典文学中对言辞和行为的修养要求。开篇“辩以饰诈,言以致文”表明了说话要有条理,不仅要有说服力,还要具有文学性。这两句强调了语言艺术的重要性,反映出作者对于高标准语言表达的追求。

接着,“苟弗执礼,宜奠释纷”则是指如果不遵循礼仪,就应该放下争执和杂乱之事。这里“礼”不仅仅是指古代的礼节规范,更有广义上的道德规范和行为准则。这句话传达了作者对于社会秩序和人际关系处理的看法,主张以礼来维护和谐与安宁。

第三句“朽木粪墙,置不足言”中的“朽木粪墙”是比喻已无用之物或陈旧不堪的事物。这里的“置不足言”表明对于这些无关紧要的事情,不值得多加评论。这两句诗表达了作者对待事物的态度,提倡简约和专注于重要事务。

最后,“言语之科,粗然有闻”则是说语言交流虽然简单,但也能让人得到一些感悟或启示。这句话强调了即便是在日常的粗浅对话中,也能体现出智慧和道理。

整首诗展示了作者对于修辞、礼节、简约以及言谈之道的重视。它不仅展现了赵构作为一位帝王对语言艺术的高标准要求,还透露出了他对个人品德和社会治理的深刻理解。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2