文宣王及其弟子赞·其十八

作者:赵构     朝代:宋

轼彼穷阎,达士所宾。
邦无道谷,进退孰伦。
敝衣非病,无财乃贫。
赐虽不怿,清节照人。

注释

轼:苏轼的自称。
穷阎:贫穷的里巷。
达士:有才德的人。
邦无道:国家政治腐败。
谷:仕途。
孰伦:何为常态。
敝衣:破旧的衣服。
病:困苦而非疾病。
无财:贫穷而非没有财富。
赐:恩赐,此处指官职。
怿:高兴。
清节:高尚的节操。

翻译

那里的贫困巷陌,却是贤达之人所尊敬的地方。
国家政治混乱,对于士人来说,进仕或隐退都失去了常规。

鉴赏

此诗描绘的是一种淡泊明志、不以物喜的高尚品格。"轼彼穷阎,达士所宾"表明诗人对于那些才能卓绝、道德高尚之士给予极高的评价,他们如同宾客般受人敬仰。"邦无道谷"则指出在一个缺乏正道的国家中,"进退孰伦"形容的是那些有远见和智慧的人在这种环境下进退维艰。

接下来,"敝衣非病,无财乃贫"一句通过对比,说明了真正的贫穷并非外表所显现的简陋,而是内心的贪婪与不足。最后,"赐虽不怿,清节照人"则表达了诗人对于那些即便是受到恩赐也不以此为喜、保持自己清廉节操的人的赞赏,他们如同明镜般照亮他人。

整首诗通过对比和象征手法,展现了一种超然物外、高洁自持的理想人格状态。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2