工夫：学习、研究。
恨不深：遗憾不深。
圣人心：圣人的智慧或境界。
如何：为什么。
云无过：未曾有过大的过失。
盖：大概、可能。
从初学到今：从最初学习到现在。

阅读和理解《易经》的功夫遗憾不够深入，直到晚年我才真正体会到圣人的智慧。
为什么五十岁之前没有犯过大的错误？可能是因为我一直从最初开始学习，直到现在。

这首诗是南宋时期文学家张九成的作品，名为《论语绝句》。从诗中可以看出作者对于学习儒家经典特别是《论语》的深厚情感和不断追求。

"读易工夫恨不深" 表示作者对《易经》（即《周易》，又称《易》）的钻研和理解感到不足，觉得自己投入的精力还不够。"晚年方见圣人心" 则表明作者在年岁渐长后，才逐渐领悟到圣人的真意，这里“圣人”通常指孔子等古代圣贤。

"如何五十云无过" 这句话出自《论语·公冶长篇》，是孔子的学生颜回的赞美之词，意思是颜回在学习和实践中能够做到不犯错误。张九成在这里借用这一典故，表达自己对于颜回境界的向往和追求。

"盖欲从初学到今" 这句话则表明作者希望从最初开始学习直至现在，都能像颜回那样无过失。这也反映了作者对于自我修养和道德完善的渴望，以及对经典学问不断精进的决心。

总体来看，张九成通过这首诗表达了他对于儒家文化特别是《论语》深刻理解的追求，同时也展现了他个人的学术态度和人生境界。