公子：指有才华、举止优雅的男子。
风流：形容举止潇洒，才情出众。
更：更加。
可人：令人喜爱，吸引人。
仙家：指神仙或仙境，这里可能象征着超凡脱俗的环境。
问讯：问候，打听消息。
柳湖春：柳湖的春天，可能是一个风景优美的地方。
烦公：麻烦您，客气的说法。
瓮下：酒坛之下，可能指的是酒杯。
一杯水：一小杯清水。
洗我：清洗我。
胸中：内心。
百斛尘：极言多，比喻心中的烦恼或尘世的忧虑。

这位公子风度翩翩，更加迷人。
在仙境般的柳湖春天，他向我们问候。

这句诗描绘了一位公子形象，风流倜傥，令人喜爱。"仙家问讯柳湖春"则是对那位公子的关切，他似乎与仙家有着不可言说的联系，而柳湖之春也许是一个神秘而美好的时节。接下来的两句，则转向了一个请求，诗人希望公子能从瓮中倒出一杯清水，以洗净自己心中的尘埃。这不仅是对公子的尊重，也反映出了诗人内心的渴望和追求。整首诗通过优美的语言和深远的情感，展现了一个超越现实、向往精神世界的意境。