城西：地点名，指城市西部。
昔：从前，过去。
同游：一起游玩。
望月：抬头看月亮。
思家：想念家乡。
相对：面对面。
愁：忧虑，悲伤。
秋来：秋天来临。
应更好：应该更加美好。
何人：谁。
悲秋：因秋天而感到悲伤。

在城西那片古老的的土地上，我们曾一同游玩。
望着月亮，思念家乡，彼此心中充满忧愁。

这是一首表达诗人对故土和老朋友思念之情的诗。开篇"城西古地昔同游"，立即设定了一个怀旧的场景，让读者感受到诗人对于过去美好时光的追忆。而"望月思家相对愁"则透露出诗人的内心世界，他在仰望明月时，不仅是单纯的赏月之乐，更是一种深深的家庭和朋友的思念。这种情感在古代文人中非常常见，他们往往借助自然景物来表达自己的情怀。

"明月秋来应更好，何人看月又悲秋"这两句则是在描述秋夜明月之美，但诗人的心境却是哀伤的。他们认为在这样一个美好的季节里，有谁能够真正欣赏到这份美景而不感到悲凉呢？这里的“悲秋”不仅指对秋天的怀念，更是对逝去时光和无法相聚之人的深深感慨。

整首诗通过月亮这一自然元素，巧妙地表达了诗人对于家乡、朋友以及时光流逝的无限思念和哀愁。