过雨：雨后。
山亭：山上的亭子。
暑气微：暑热稍微减轻。
犹未：还。
试生衣：尝试换上春装。
满园：整个园子。
閒绿：闲散的绿色（形容草木茂盛）。
无人到：空无一人来访。
春日：春天的日子。
南风：春风从南边吹来。
燕子飞：燕子在飞翔。

雨后山亭凉意渐起，老者还未脱去冬衣。
满园翠绿却空无一人，只有春风吹过，燕子在飞舞。

这是一首描绘初夏景色的诗句，展现了诗人对自然之美的细腻感受和深刻把握。首句“过雨山亭暑气微”设定了一种天气变化后的宁静氛围，山亭在春末夏初的细雨之后，空气中弥漫着隐约的暖意，但尚未到烈日炎炎之时。这不仅描绘了景象，也暗示了一种恬淡、闲适的情调。

“老人犹未试生衣”透露出诗人对生活节奏的体察。春去夏来，季节交替，老人尚未换上新衣，这或许反映出一种对日常生活细微变化的观察，也可能隐含着对时间流逝、生命历程的一种感慨。

“满园閒绿无人到”则是对自然景观的描绘。诗中所述之园，已是一片生机勃勃的绿意盎然，但却没有人的踪迹，这不仅营造了一种幽深静谧的情境，也让读者感受到一份宁静与孤独。

末句“春日南风燕子飞”以轻巧的笔触捕捉到了春日里最为温柔的瞬间。燕子在和煦的南风中飞翔，不仅是对春天生机的赞美，也象征着生命力与希望的展翅。

整体而言，这几句诗语言简洁而意境深远，通过对自然景物的描写，勾勒出了一幅初夏闲适生活图卷，同时也流露出诗人独特的情感态度和哲思。