县xiàn郭guō初chū传chuán柝tuò，船chuán窗chuāng已yǐ闭bì篷péng。

星xīng低dī春chūn野yě路lù，月yuè淡dàn夜yè淮huái风fēng。

烟yān水shuǐ东dōng南nán阔kuò，渔yú盐yán吴wú楚chǔ同tóng。

久jiǔ游yóu谙ān里lǐ社shè，赊shē酒jiǔ问wèn邻lín翁wēng。

县郭：县城或城郊。
初：刚刚。
柝：古代夜间报时的木梆子。
船窗：船舱窗户。
星低：星星低垂。
春野路：春天的野外道路。
月淡：月光微弱。
夜淮风：夜晚淮河的风。
烟水：烟雾笼罩的水面。
东南阔：向东南方向广阔无垠。
渔盐：渔业和盐业。
吴楚：泛指长江中下游地区。
久游：长时间游历。
谙：熟悉。
里社：乡里的聚会场所。
赊酒：向人借钱买酒。
邻翁：邻居老人。

城郊刚传来更鼓声，船舱窗户已拉上帘篷。
星星低垂映照着春天田野的道路，月光微弱，夜晚淮河吹来轻风。
烟雾笼罩的水面向东南无限开阔，这里渔盐贸易与吴楚地区相同。
长久在外游历，对当地风俗熟悉，向邻居赊酒喝。

这首诗描绘了一个宁静的夜晚景象，诗人在船中感受着春夜的寂静与凉风。"县郭初传柝"一句设置了夜深人静的氛围，"船窗已闭篷"则强调了诗人独处的空间感。

"星低春野路"和"月淡夜淮风"两句通过对天空和自然环境的描绘，展现了夜晚的宁静与美丽。"烟水东南阔"一句用来描写广阔的江景，而"渔盐吴楚同"则是说这种景致在不同的地方都能看到，渲染出一种物是人非的感觉。

最后两句"久游谙里社，赊酒问邻翁"表达了诗人长时间流浪于江湖之间，与乡亲们交往的情形，同时也透露出一些生活上的不易和对未来的一种期待。整首诗通过细腻的自然描写和淡淡的人生况味，展现了一种超脱世俗、自在游移的生活状态。