夜霜

作者:张耒     朝代:宋

夜霜偏警军城角,晚日如催林寺钟。
蹭蹬此身甘已老,推迁世事本无穷。
邯郸梦里忘将寤,蛮触军中尚战雄。
我有一言开达者,到头可倚是天公。

拼音版原文

shuāngpiānjǐngjūnchéngjiǎowǎncuīlínzhōng

cèngdēngshēngānlǎotuīqiānshìshìběnqióng

hándānmèngwàngjiāngmánchùjūnzhōngshàngzhànxióng

yǒuyánkāizhědàotóushìtiāngōng

注释

夜霜:夜晚的寒霜。
警:唤醒。
军城角:军城的号角声。
晚日:傍晚的阳光。
催:催促。
林寺钟:山林寺庙的钟声。
蹭蹬:困顿。
甘已老:甘愿老去。
推迁:变化。
邯郸梦:邯郸的梦境。
忘将寤:忘记醒来。
蛮触军中:战场上的争斗。
一言:一句话。
开达者:明白的人。
天公:天意公正。

翻译

夜晚的寒霜特别唤醒了军城的号角声,傍晚的阳光仿佛催促着山林寺庙的钟声响起。
困顿此生我甘愿老去,世间万物的变化原本就没有尽头。
在邯郸的梦境中我已经忘记醒来,战场上的争斗依旧激烈。
我有一句话想对明白的人说,到最后能依赖的只有天意公正。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、安享晚年的境界。起始两句“夜霜偏警军城角,晚日如催林寺钟”通过对夜间霜冻和日落时分的描写,营造出一种静谧而又略带忧伤的氛围,同时也暗示了时间的流逝和战争的喧嚣。

接着,“蹭蹭此身甘已老,推迁世事本无穷”表达了诗人对年岁增长的坦然接受,以及面对纷扰复杂的世事时保持的一种超然态度。这里“蹭蹭”一词形象地描绘出老者身体的颤抖,既表现了生理上的衰老,也反映了一种精神上的释然。

而“邯郸梦里忘将寤,蛮触军中尚战雄”则透露出诗人对过往征战生活的回忆和淡漠。尽管在过去有着英勇战斗的一刻,但现在却像是在做一场邯郸梦一样,已然忘却了当时的惊醒与激战。

最终,“我有一言开达者,到头可倚是天公”表明诗人虽然年迈,却仍有着自己超脱世俗、胸怀宽广的一种心境。这里“一言”意味深长,是诗人内心世界的总结,也是他面对人生的智慧结晶。

整首诗通过对晚景生活的描绘,展现了诗人在物是人非中所保持的心灵自由和超然,这是一种达观的人生态度,也是对传统文化中“养生”、“归隐”理念的一种体现。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2