送周畏知二首·其二

作者:张栻     朝代:宋

半世功名误,苍颜幕府游。
文辞追楚些,得失付阳秋。
荐牍方交上,衡门岂重留。
青云看稳去,快处一回眸。

注释

半世:一生的一半。
功名:功业和名声。
误:错误。
苍颜:苍老的容颜。
幕府:古代官署,此处指官场。
文辞:文章和言辞。
楚些:楚辞中的特色,此处指文学风格。
阳秋:指时间,也寓指历史的评判。
荐牍:推荐的文书。
交上:呈上。
衡门:简陋的门,代指寒士居所。
岂:怎么,难道。
青云:比喻高位或仕途。
稳去:稳步前行。
快处:得意之时。
一回眸:回头一望。

翻译

半生的功名都错了方向,老去时还在幕府中漂泊。
文章追求楚辞的风格,成败得失任由岁月评判。
正准备上呈荐书,简陋的家门怎能再停留。
决心稳稳踏上仕途,只在快意之时回首一望。

鉴赏

此诗乃宋代文学家张栻所作,名为《送周畏知二首(其二)》。诗中流露出一股淡淡的悲凉与无奈。

开篇“半世功名误”,即点出了人生中功名利禄往往不易如愿,甚至可能是误打误撞而来。这四个字已经透露了作者对于功名的某种看法和对个人一生努力方向的反思。

紧接着“苍颜幕府游”,则描绘出诗人在官场中奔波劳碌,面目已显疲惫却仍需周旋于仕途之中的状态。这里,“苍颜”表明了年华老去,而“幕府游”则展示了一种不得志的漂泊感。

第三句“文辞追楚些”,诗人似乎在提及自己对于文学的追求和对古代楚辞文化的向往,但用“些”字,表现出一种未能完全达成心愿的小小遗憾。这里,“文辞”指的是文学创作,而“追楚”则显示了诗人对历史上楚辞文化的仰望。

接着“得失付阳秋”,这句话表明了诗人对于个人一生得失的感慨,似乎将这些成败都交给了时间去沉淀和评判。这里,“阳秋”象征着岁月流转,不可挽回。

第五句“荐牍方交上”,则是写诗人在仕途上的某种进展或是向上推荐的文件即将提交,但这并没有带来多大的喜悦,因为随后的“衡门岂重留”表明了虽然有升迁之机,却也充满着不确定性。这里,“荐牍”指的是官员晋升时用的推荐文书,而“衡门”则是古代对官署的称呼。

最后两句“青云看稳去,快处一回眸”,诗人似乎在用一种超然物外的心态来面对人生的起伏。这里,“青云”象征着高远和自由,而“看稳去”则表明了对于未来某种平静的期待。“快处一回眸”则是在提醒自己要快速地从目前的环境中抽离出来,留意观察周围的世界。

这首诗通过对个人功名得失、文学追求、仕途沉浮等方面的反思,展现了诗人对于生命意义和自我价值的一种深刻探索。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2