傍bàng水shuǐ弦xián歌gē者zhě，当dāng瞻zhān执zhí卷juàn人rén。

人rén心xīn各gè有yǒu趣qù，天tiān乐lè一yī何hé真zhēn。

畏wèi日rì初chū交jiāo夏xià，闲xián花huā尚shàng是shì春chūn。

不bù随suí寒hán暑shǔ变biàn，只zhī有yǒu劫jié初chū身shēn。

傍水：靠近水面。
弦歌：弹奏弦乐器和唱歌。
当檐：在屋檐下。
执卷：拿着书卷。
人心：人的内心。
天乐：自然的音乐，如鸟鸣、风声等。
一何：多么。
真：真实。
畏日：畏惧阳光炽热的夏天。
闲花：尚未凋谢的花朵。
尚是：仍然是。
春：春天。
不随：不跟随。
寒暑：冷暖季节。
变：变化。
劫初身：创世之初的状态，永恒不变。

在水边弹奏弦歌的人，屋檐下捧着书卷的人。
每个人心中都有各自的乐趣，天籁之音多么真实。
夏日刚开始，闲花还残留着春天的气息。
它们不会随着寒暑变化，只有创世之初的存在。

这首诗描绘了一幅生动的画面，诗人通过对自然景物和人物行为的描述，抒发了自己对人心多样性和天乐真挚性的感悟。开篇“傍水弦歌者，当檐执卷人”两句，分别勾勒出两种不同的人物形象，一是坐在水边弹琴高声歌唱的人，另一是在屋檐下手持书卷沉思的人。这两个场景通过对比，展示了人们兴趣和追求的多样性。

“人心各有趣，天乐一何真”两句，是诗人对前述情境的感慨。这里的“人心各有趣”意味着每个人都有自己独特的爱好和追求，而“天乐一何真”则表达了诗人对于自然之乐、天然之乐的赞美，这种乐趣是纯粹而真挚的，不受世俗喧嚣的影响。

接下来的“畏日初交夏，闲花尚是春”两句，描绘了一幅季节更迭的景象。诗人通过对初夏时节的描述，以及对仍在享受春天美好之花的赞赏，表达了对自然界中四季流转、生机勃勃的欣赏。

最后，“不随寒暑变，只有劫初身”两句，则是诗人对于自然界和人类生命的深刻感悟。这里的“不随寒暑变”，意味着自然之乐不受时节变化的影响，而“只有劫初身”，则表达了对生命初始纯真状态的珍视，劫指的是时间的流逝，而“初身”则是生命最初、最为纯净的形态。

整首诗通过细腻的情感和生动的画面，展现了诗人对于自然之美、人心多样性以及对生命本真的深刻理解和赞美。