池州和同官咏梅花·其九

作者:张道洽     朝代:宋

有月色逾淡,无风香自生。
霜崖和树瘦,冰壑养花清。
政尔疏还冷,忽然斜又横。
千林成独韵,难弟又难兄。

注释

月色:月光。
逾:更加。
淡:清淡。
无风:没有风。
香:香气。
自生:独自飘散。
霜崖:被霜覆盖的崖壁。
树瘦:树木显得清瘦。
冰壑:冰冻的山谷。
养花清:养育着清冷的花朵。
政尔:政事如此。
疏还冷:疏远而冷漠。
忽然:忽然。
斜又横:斜照又横移。
千林:千万林木。
独韵:孤独的韵律。
难弟:难以寻觅的同伴。
难兄:难以寻觅的兄弟。

翻译

月光更加清淡,香气却独自飘散。
霜覆盖的崖壁与树木显得清瘦,冰冻的山谷养育着清冷的花朵。
政事疏远而冷漠,月亮忽然斜照又横移。
千万林木中只余下这孤独的韵律,难以寻觅相伴者,仿佛兄弟难求。

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧的冬日山林景象。"有月色逾淡,无风香自生",表明在一个月色朦胧、气氛清冷的夜晚,没有任何风吹拂,梅花却散发出自然而纯净的香气。"霜崖和树瘦,冰壑养花清"则进一步渲染了冬日的寒冷与静谧,霜冻覆盖的山崖、瘦弱的树木以及被冰封的溪谷中,都孕育着洁净无暇的梅花。

"政尔疏还冷,忽然斜又横"一句,通过对自然景象的描写,反映出诗人内心的孤独与忧郁。"千林成独韵,难弟又难兄"则表达了诗人对于梅花之美的独特感受和深刻理解,这种感受不仅是对自然之美的欣赏,更蕴含着对人世间难以找到知音的无奈。

整首诗通过对梅花的咏唱,展现了诗人对自然之美的独到领悟,以及在冷清孤寂中寻求心灵寄托的深意。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2