角声：号角声。
呜咽：低沉哀鸣。
水国：水乡。
欲暮：傍晚。
愁：忧愁。
远日：远方的日光。
苦遭：被重重阻碍。
层嶂：层层山峦。
归心：回家的心愿。
逐：跟随。
渔村：渔村。
积火：篝火。
贾客：商人。
连樯：船只连排。
集市楼：集市上的楼阁。
家山：家乡的山川。
回首：回头。
新月：新升起的月亮。
如钩：像弯月。

号角声在城头低沉哀鸣，水乡傍晚的雾气弥漫着忧愁。
远方的日光被层层山峦阻隔，回家的心愿随江水东流。
渔村的篝火在沙滩边闪烁，商船连排靠在集市的楼头。
千里之外的家乡山川，每一次回望，新月如钩挂林梢。

这首诗描绘了一种离愁别緒、怀念家园的情景。诗人以精美的笔触，勾勒出一幅动人的画面。

"角声呜咽下城头"一句，以城头的鹿角号声为背景，营造出一种萧瑟孤寂的氛围，通过“呜咽”二字传达了秋风中带来的凄凉和诗人的心绪。

"水国风烟欲暮愁"进一步渲染了这种情感，水乡风光在傍晚时分显得更加迷离，增添了一份哀愁。

"远日苦遭层嶂隔"则表达了时间的流逝和空间的阻隔，让人感到无尽的孤独与寂寞。诗人心中的家园似乎被高山重岭所隔绝，增添了几分难以触及的神秘感。

"归心欲逐大江流"中，“归心”二字透露了诗人的深切愿望，而“大江流”则象征着通往故土的道路和时间的永恒流转。这里，诗人似乎在追寻那些能够带他回家的记忆。

"渔村积火临沙岸，贾客连樯集市楼"两句生动地描绘了一幅河岸边的生活图景。渔村的炊烟升腾，与商贾们聚集在市场的热闹形成鲜明对比，展示了诗人对于生活细节的观察和捕捉。

"千里家山一回首，林梢新月又如钩"则是诗人的心灵抒写。当他眺望千里之外的家乡山脉，心中充满了对远方的思念。而那轮新月，如同一把弯刀，勾勒出夜空的曲线，让人不禁沉醉于这份美丽与哀愁之中。

总体而言，这首诗通过对自然景观和生活场景的细腻描绘，表达了诗人深切的乡愁和对远方家园的无尽思念。