雠书：校对书籍。
不必：不需要。
天禄阁：古代皇家藏书之处。
林下：指隐居的地方，书房。
巾箱：书箱，古人常以巾包裹书籍。
且：暂且。
自携：自己携带。
田翁：农夫。
昵饮：亲密地饮酒。
嗟：感叹词，表示遗憾或惋惜。
太乙：道教中指天帝或仙人。
照：照亮。
青藜：古代学宫中的照明工具，用藜草制成。

校对书籍无需去天禄阁，书房里的小箱暂且自己提。
偶尔会有农夫来一起饮酒，可惜没有神仙的光芒照亮青藜灯。

这首诗描绘了一位隐居山中的学者，专心致志地校正古籍，不需要到繁华的图书馆去。他的生活简单而自给，连笔墨纸砚都是自己携带的。在这样的宁静环境中，有时会有田间的老翁带着酒来访，这种情景让人感到一丝温馨。

然而，诗中的“嗟无太乙照青藜”则表达了一种遗憾之情。太乙在这里指的是一种能够点石成金的仙丹，而“青藜”则是指贫困的生活。诗人感叹没有这样的仙丹来改善自己的贫穷生活，但这也反映出诗人内心对于物质享受不以为然，宁愿选择清贫自在的精神状态。

整首诗通过对比鲜明和意境交融的手法，展现了诗人超脱世俗、淡泊名利的人生态度，以及他对于知识与学问的执着追求。