过杨村溪

作者:张嵲     朝代:宋

坡陁两山间,沧波旦夕骛。
高柳横澄流,岁久根全露。
细雨川上来,澜漪满沿溯。
灌木生退滩,危桥架孤屿。
石濑斲春冰,山云粉轻絮。
往岁忆经过,物色如雅素。
阳春日已远,叹息流年度。
来轨不暂停,往躅自成故。
初为闽岭游,后指江东去。
风急子规啼,何由傍归路。

拼音版原文

tuóliǎngshānjiāncāngdàn

gāoliǔhéngchéngliúsuìjiǔgēnquán

chuānshàngláilánmǎn沿yán

guànshēng退tuìtānwēiqiáojià屿

shílàizhuóchūnbīngshānyúnfěnqīng

wǎngsuìjīngguò

yángchūnyuǎntànliúnián

láiguǐzàntíngwǎngzhúchéng

chūwèimǐnlǐngyóuhòuzhǐjiāngdōng

fēngguīyóubàngguī

注释

坡陁:形容山势险峻。
沧波:苍茫的波涛。
岁久:长时间。
灌木:矮小的树木。
石濑:有石头的急流。
阳春:温暖的春天。
流年度:岁月流逝。
来轨:未来的行程。
往躅:过去的足迹。
闽岭:福建的山岭。
子规:杜鹃鸟。

翻译

坡陁夹峙之间,清晨黄昏波涛涌动。
高大的柳树横跨清澈流水,岁月长久树根裸露。
细雨从山谷飘来,涟漪荡漾在江边和上游。
灌木丛生在退潮的沙滩上,危桥连接孤岛之上。
石头上的湍流击碎春冰,山间的云雾像轻盈的棉絮。
回忆往昔路过此地,景色清新素雅。
春天已经远离,感叹时光匆匆流逝。
未来的行程不停歇,过去的足迹已成旧事。
起初游览闽岭,后来指向江东方向。
风声急促杜鹃啼叫,如何寻觅回家的路。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的自然风光图和行旅中的情景。诗人通过对山川、树木、桥梁等景物的细腻描写,展现了自己游历时的心境变化。

"坡陁两山间,沧波旦夕骛" 一开篇,便设置了一幅雄伟的山水画面,“坡陁”指的是山势起伏的地方,“沧波”则形容水流的连绵不绝,这里已透露出诗人对壮丽景色的赞美之情。

接下来的“高柳横澄流,岁久根全露”更进一步描绘了时间在自然界留下的印迹。高大的柳树横亘溪流,其根部因年深月久而逐渐裸露,这不仅是对景物的刻画,也暗示了诗人对于时间流逝和事物变化的感慨。

“细雨川上来,澜漪满沿溯”则转入一种柔和的情调。细雨如丝,溪水泛滥,波纹层层,这是对静谧景象的一种描绘,同时也反映出诗人内心的宁静与淡定。

“灌木生退滩,危桥架孤屿”中,“灌木”指的是树木长在水边,随着季节变化而渐渐后撤。危桥则架设在孤独的小岛上,这些景象都显得有些萧瑟和孤寂,但正是在这种萧瑟之中,诗人捕捉到了生命与自然的对话。

“石濑斲春冰,山云粉轻絮”则是对冬末春初景色的描绘。春日的阳光温暖,石上积雪开始融化,而远处山上的云彩如同轻柔的棉絮,这是春天唤醒大地的一种生动写照。

诗人在“往岁忆经过,物色如雅素”中回顾过往,记忆中的景象依旧清晰而纯净。这不仅是对过去美好时光的怀念,也表达了诗人对于自然之美永恒不变的信念。

“阳春日已远,叹息流年度”则透露出一种时光易逝的感慨。阳春时节已经过去,而诗人的叹息中充满了对流年无情的感伤与无奈。

"来轨不暂停,往躅自成故"表达了诗人面对自然、时间和生命,保持一种从容不迫的态度。尽管行程不断,但内心却能找到一份超脱尘世的平静。

最后,“初为闽岭游,后指江东去”则揭示了诗人的旅行轨迹,从福建的闽岭开始,到达目的地江东。这不仅是对行程的一种总结,也象征着一种精神上的远行和探求。

"风急子规啼,何由傍归路"则在诗歌的最后处,以风声呼啸中小鸟的鸣叫作为结束,表达了诗人对于归途的渴望与询问。这不仅是对自然界的一种呼应,也是对内心世界的一种探寻。

总体而言,这首诗通过对自然景物的细腻描写和情感的深刻抒发,展现了诗人对于生命、时间和自然的深切感悟。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2