汲古：汲取古代的知识。
初不读书：从未停止过阅读。
屠苏：古代的一种药酒，这里可能指代某种文化或知识的传播。
帖僧庐：在僧人住所张贴。
痴禅：痴迷于禅修。
蒲团：佛教坐具，常用于打坐。
宰予：孔子弟子，以好学闻名，此处可能用来形容勤奋学习。

从古至今没有不读书的人，屠苏新创的帖子贴满了僧人的居所。
日夜沉迷于禅定修行，坐在蒲团上，比起学习宰予的勤奋，更贪恋睡眠。

这首诗是宋代诗人张镃的作品，展现了诗人对某些佛教僧侣行为的讽刺和不满。诗中的“汲古”指的是追溯过去，“无初”则意味着没有开始或根本，不读书可能暗示这些僧侣忽视了传统的学问，仅凭新制的仪规来维持自己的生活。

“屠苏”一词通常指的是屠宰牲畜，但在这里被用作比喻，可能是指某种世俗化的行为或生计方式。"新制帖僧庐"则强调了这些仪规的新颖和僧侣生活的具体场所。

接下来的两句“痴禅昼夜蒲团上”描述了一些僧侣整日沉迷于打坐冥想，可能是出于对修行的认真，也可能是在讽刺他们的行为缺乏实际意义。"贪睡犹胜学宰予"则更为尖锐，直接将这些僧侣与历史上的宰予（孔子）相比较，暗示他们贪恋睡眠甚于学习古圣先贤之道。

整首诗通过对比和反差手法，表达了诗人对于当时某些佛教界现象的批评态度。