红：指代红色的花朵。
芙蓉：一种水生或陆生的观赏植物，这里特指芙蓉花。
菊：秋季开花的植物，这里指菊花。
连朝：连续几日。
衰病：身体衰弱生病。
负：辜负。
秋光：秋天的景色。
乘除：计算，这里比喻生活中的起伏变化。
无忧恼：没有忧虑和烦恼。
醉赏：沉醉于欣赏。
家园：自家的庭院或居所。
一万场：极言其多，表示无尽的享受。

红色的芙蓉花盛开，黄色的菊花也繁茂，接连几日我因病体虚弱，辜负了秋天的美景。
从此以后，我不再有忧虑，只想沉醉在自家的园子里，尽情欣赏这无尽的秋色。

这首诗描绘了一幅秋天的景象，芙蓉和菊花竞相开放，红黄交织，充满了画面。诗人在连续的早晨里因病而感到衰弱，但他心中没有忧愁，因为他即将回到家乡。在这首诗中，“乘除”意味着离开官职回归平民生活，不再担负官职之忧。最后一句“醉赏家园一万场”表达了诗人对家园的深深眷恋和对未来简单生活的向往。

整体而言，这首诗流露出一种超脱世俗、归隐田园的意境，展现了诗人对于自然美景的欣赏和对平静生活的追求。通过对秋天景色的描写，诗人抒发了自己的情感和生活态度，体现了一种淡泊明志的人生哲学。