气韵：指诗文或艺术作品的风格和神韵。
竹有无：竹子的存在与否。
清荫：清凉的树荫。
芙蕖：荷花的别称。
官居：做官的住所。
不俗：不流于世俗。
何得：如何得到、做到。
窗下：窗户旁边。
风翻：风吹动。
未尽书：未读完的书。

气韵并非全由竹子决定，不要嫌弃清雅的阴凉中夹杂着荷花。
身处官位却能保持高雅，这究竟是如何做到的呢？窗外清风翻动未读完的书籍。

这首诗是南宋时期的文学家张镈所创作，属于中国古典诗词中的绝句体裁。整首诗描绘了诗人在一个环境优雅的地方，通过对自然景物的细腻描写，表达了一种超脱世俗、追求精神境界的意境。

“气韵非关竹有无”这一句直接点出了诗中的主旨，即不管竹子是否存在，气氛和韵味本身就是一种独立的美感体验。这不仅是对自然景物的一种感悟，也反映了诗人内心的修养与追求。

“莫嫌清荫杂芙蕖”则是在表达一种接受自然、享受自然之美的态度。即使是清澈的树荫中夹杂着一些野菊花（芙蕖），也不必过于在意，这种杂乱也是自然的一部分，也是一种美。

“官居不俗从何得”则转向了诗人个人的情感与生活态度。这里的“官居”指的是诗人在政府中担任职务，“不俗”意味着超脱于世俗纷争和庸常之见。这一句表明，诗人通过某种方式获得了一种超然物外的心境。

最后，“窗下风翻未尽书”则是对诗人的生活状态的一种描绘。窗下的风轻轻地吹动着尚未读完的书籍，这不仅描绘出一个安静的阅读场景，也透露出诗人热爱学习和知识的态度。

整首诗通过细腻的自然描写和内心情感的流露，展现了诗人对于精神境界的追求，以及对宁静生活状态的向往。