下xià马mǎ东dōng风fēng恰qià到dào来lái，午wǔ烟yān沙shā际jì日rì烘hōng开kāi。

长cháng松sōng寂jì历lì寒hán声shēng少shǎo，远yuǎn柳liǔ葱cōng茏lóng绿lǜ意yì回huí。

零líng落luò欢huān游yóu逢féng故gù地dì，寅yín缘yuán幽yōu胜shèng逐zhú深shēn杯bēi。

湖hú边biān不bù使shǐ侬nóng先xiān咏yǒng，枉wǎng却què今jīn年nián处chù士shì梅méi。

下马：停车。
东风：春风。
午烟：午后炊烟。
烘开：被阳光照亮。
长松：高大松树。
寂历：寂静。
寒声：冷清的声音。
葱茏：茂盛翠绿。
零落：散落。
欢游：欢乐游玩。
故地：旧地。
幽胜：幽静美景。
湖边：湖畔。
先咏：先吟诗。
枉却：空费。
处士梅：未开花的隐士之梅。

刚刚停马，东风正吹来，午后的烟雾在沙滩边随着阳光展开。
高大的松树静悄悄，寒气中的声音稀疏，远处的柳树翠绿繁茂，生机盎然。
曾经的欢乐游历之地重逢，沿着幽静的小路追寻更深的酒杯畅饮。
湖边的人们不让我先吟诗，否则我这年华虚度，如同未开花的处士之梅。

这首诗描绘了一幅立春时节游览的画面，诗人在东风初起之际，踏着午后的烟尘和阳光到达目的地。长松间传来微弱的寒风声响，而远处的柳树则显得葱茏绿意盎然。诗人似乎是在追忆往昔的欢乐时光，重游旧地，却又沉浸于深幽静谧之中，品味着生命中的美好。

湖边的景致让诗人感慨，不必急于吟咏，而是悠然享受眼前的美景。最后一句提到“枉却今年处士梅”，可能是在强调自己的隐逸生活，或许是对梅花独自盛开而无人赏析的某种感慨。

整首诗通过对自然景色的描写，表达了诗人对生命、时间和美好的个人体悟。语言平实而不失意境之深远，是宋代词风的一次精彩展现。