谒yè客kè冲chōng泥ní路lù有yǒu声shēng，笋sǔn舆yú风fēng里lǐ转zhuǎn高gāo城chéng。

秋qiū山shān正zhèng要yào一yī意yì看kàn，晓xiǎo日rì倍bèi添tiān双shuāng目mù明míng。

浅qiǎn泺luò鸱chī盘pán思sī腐fǔ啄zhuó，孤gū汀tīng鹤hè立lì念niàn遐xiá征zhēng。

世shì间jiān似sì我wǒ诗shī多duō有yǒu，莫mò漫màn逢féng人rén道dào姓xìng名míng。

谒客：拜访客人。
冲泥路：穿过泥泞的小路。
笋舆：竹制的轻便小车。
高城：城墙。
秋山：秋天的山。
一意看：全神贯注地看。
晓日：早晨的太阳。
双目明：双眼更加明亮。
浅泺：浅水区。
鸱盘：鱼鹰。
腐啄：觅食。
孤汀：孤独的水边。
遐征：远方的旅程。
似我诗：像我这样的诗。
漫：随便。
道姓名：透露姓名。

拜访客人时穿过泥泞小路，车轮声在风中回荡在高高的城墙边。
秋天的山景让我全神贯注欣赏，晨曦更增添了我的双眼明亮。
看到浅水区的鱼鹰想着觅食，孤独的水鸟站在汀洲上思念远方的旅程。
世间像我这样写诗的人不少，不要轻易向陌生人透露自己的名字。

这首诗描绘了一幅宁静的山水景象，充满了诗人对自然美景的细腻描写和深切情感。从“谒客冲泥路有声，笋舆风里转高城”可见诗人在一个秋日里漫步于山间小径，听着树叶随风摇曳的声音，而远处山城则被轻柔的风吹拂得更加突兀。接着“秋山正要一意看，晓日倍添双目明”表达了诗人对这秋景的专注和欣赏，以及在清晨的阳光照耀下，更能看得清楚，感受更为深刻。

第三句“浅泺鸱盘思腐啄，孤汀鹤立念遐征”写出了水边的宁静与诗人的沉思。浅水中的水生植物盘旋交织，偶尔有鱼儿跳跃，而远处的沙洲上，一只鹤站在那里，它们似乎都在思考着什么，或许是对远方的向往。

最后，“世间似我诗多有，莫漫逢人道姓名”则流露出诗人的自信和幽默。他认为自己的诗歌在世间有很多，而不需要过分强调名字，因为好的诗篇自然会被人们所熟知。

这首诗通过对山水景色的描绘，以及对生命、时间的思考，展现了诗人内心的宁静与自信，同时也传达了一种超脱世俗的意境。