携xié书shū携xié酒jiǔ秋qiū竹zhú根gēn，拂fú石shí读dú书shū横héng酒jiǔ樽zūn。

只zhī有yǒu梅méi花huā如rú我wǒ醉zuì，一yī枝zhī和hé雪xuě亚yà前qián村cūn。

携书：带着书籍。
携酒：拿着酒壶。
秋竹根：秋季竹林的根部。
拂石：擦拭石头。
读书：阅读书籍。
横酒樽：随意摆放酒杯。
只有：唯有。
梅花：梅花。
如我醉：如同我醉了。
一枝：一枝独秀。
和雪：与雪相伴。
亚：低垂。
前村：村庄前面。

带着书和酒来到秋竹根边，拂去石头上的尘土，坐着读书，横放着酒杯。
只有梅花像我一样沉醉，一枝梅花凌寒独自开放，低垂在前村的雪中。

这首诗描绘了诗人在秋天的竹林中，携带着书籍和酒，坐在石头上阅读，同时享受着美酒的乐趣。诗中的意境淡雅，表现出了诗人超脱世俗、独自享受大自然之美的一种高洁情操。

“携书携酒秋竹根”，诗人选取了秋天的竹林作为阅读和饮酒的地点，竹林在秋季更显得清幽静谧，这里不仅是自然景观，也成为了诗人心灵的栖息之所。"拂石读书横酒樽"则描绘了诗人的具体行为，他轻抚着石头，坐在上面阅读，同时放置好酒樽，准备随时品尝。

“只有梅花如我醉”，在这里，诗人通过将自己与梅花相比较，表达了一种超脱世俗、不染尘埃的生活态度。梅花在中国文化中常象征着高洁和坚贞，这里则是诗人精神状态的一种写照。

“一枝和雪亚前村”，这句通过对比梅花与雪的洁白，进一步强调了梅花的纯洁，也间接表达了诗人的内心世界。在这里，“一枝”暗示着孤独与独立，而“亚前村”则扩展了画面，让人感受到一种超越时空的宁静。

总体而言，这首诗通过对自然景物的细腻描绘，表达了诗人对于精神世界的追求，以及他那种超然物外、与大自然合一的心境。