本běn自zì无wú弦xián奏zòu凯kǎi风fēng，水shuǐ流liú空kōng洞dòng作zuò丁dīng东dōng。

虀jī盐yán老lǎo向xiàng伊yī耆qí氏shì，何hé必bì闻wén韶sháo肉ròu味wèi中zhōng。

本自：本来自然。
无弦：没有琴弦。
奏凯风：象征胜利的乐曲。
水流：流水。
空洞：空旷的空间。
作丁东：发出叮咚声。
齑盐：碎末的腌菜，代指简朴生活。
伊耆氏：古代长寿的老人。
何必：何必要。
闻韶：指《韶》乐，古代高雅的音乐。
肉味中：美味的肉食。

原本无需琴弦就能奏出胜利的乐章
流水在空洞中发出叮咚声

这首诗是宋代诗人李石的作品，名为《听水琴》。诗中的意境十分独特，通过对水声的描绘，展现了诗人的高雅情操和超脱物外的情怀。

"本自无弦奏凯风，水流空洞作丁东。" 这两句用了拟人化的手法，将自然界的声音赋予了生命力。水不需要琴弦，却能演奏出胜利的凯歌；水流在空洞之中，发出如同乐器丁东之声。这不仅描绘了一幅生动的山水画面，也体现了诗人内心对自然和谐共鸣的向往。

"齑盐老向伊耆氏，何必闻韶肉味中。" 这两句则是诗人对古代圣贤之风的追慕。这里的“齑盐”指的是品尝生活的甘苦，“伊耆氏”则是古代贤者伊尹的代称，象征着高尚的品德。最后一句“何必闻韶肉味中”，则是对《诗经·韶》中“听我藐藐，布德塞焉”的理念的赞同，表达了诗人认为不需要过多的物质享受，只要内心充满高尚的情操即可。

整首诗通过自然声音与古圣贤风的结合，表现了诗人超然物外、追求精神境界的生活态度。