周公礼殿

作者:李石     朝代:宋

蜀侯作頖锦水湄,先圣先师同此室。
巍然夫子据此座,殿以周公名自昔。
圣人两两如一家,均是周人先后出。
想见东家中夜梦,犹与公孙同衮舄。
斯文授受乃关天,不为汉唐加损益。
我时来视俎豆事,重是汉人斤斧迹。
汉宫制度九天上,散落人间此其一。
多因丰屋起戎心,独此数椽绵岁历。
规模?嵲东鲁似,气象缥缈西岷敌。
竹松犹是斯干诗,风雨方知隆栋吉。
虽然汉献来至今,阅世已多驹过隙。
中间岂无鸟鼠虑,妙斲不知难辄易。
工师不揆乱如麻,敢向般门言匠石。
诗书譬彼尚阙文,后学如何补遗逸。
祖龙非意窃登床,蝌蚪有心来坏壁。
旧章仅在命如丝,谁勒吾诗胜丹漆。

拼音版原文

shǔhóuzuòpànjǐnshuǐméixiānshèngxiānshītóngshì

wēiránzuò殿diànzhōugōngmíng

shèngrénxiànjīnliǎngjiājūnshìzhōurénxiānhòuchū

xiǎngjiàndōngjiāzhōngmèngyóugōngsūntónggǔn

wénshòushòunǎiguāntiānwèihàntángjiāsǔn

shíláishìdòushìzhòngshìhànrénjīn

hàngōngzhìjiǔtiānshàngsànluòrénjiān

duōyīnfēngróngxīnshùchuánmiánsuì

guī{diéhuànshān}nièdōngxiàngpiǎomiǎo西mín

zhúsōngyóushìgānshīfēngfāngzhīlóngdòng

suīránhànxiànláizhìjīnyuèshìduōguò

zhōngjiānniǎoshǔmiàozhuózhīnánzhé

gōngshīkuíluàngǎnxiàngbānményánjiàngshí

shīshūshàngquēwénhòuxué

lóngfēiqièdēngchuángdǒuyǒuxīnláihuài

jiùzhāngjǐnzàimìngshuíshīshèngdān

注释

頖:古代宫殿前的土台。
湄:水边。
先圣先师:指孔子等古代圣贤。
巍然:形容威严高大。
俎豆:古代祭祀用的礼器。
斤斧迹:工匠的斧凿痕迹。
丰屋:华丽的大屋。
祖龙:秦始皇的代称。
蝌蚪:古代文字形似蝌蚪。
丹漆:红色和黑色的漆,常用于装饰。

翻译

蜀地诸侯在此河畔建馆,先贤先师共享同一堂。
孔子威严坐于主位,殿堂以周公之名为名古来传。
圣人们如同一家人,都是周朝人物前后辈。
想象孔庙深夜梦境,仿佛公孙述仍穿王袍。
文化的传承关乎天命,不增减汉唐的辉煌。
我那时来参与祭祀,见证汉代建筑的痕迹。
汉宫规制高入云霄,人间仅存此一例。
宫殿兴衰引发战乱,唯有这数间屋长久留存。
格局雄伟似东鲁,气象超脱类西岷。
竹松象征此栋梁,风雨中显吉兆。
尽管汉献帝时代已远,岁月匆匆如白驹过隙。
其间难道无忧虑?精湛技艺并非易事。
工匠面对纷乱如麻的难题,不敢轻言超越般若。
诗书之道仍有缺失,后学者如何填补遗漏。
秦始皇无意间占据宝座,蝌蚪文字欲毁坏墙壁。
古老的典章仅存一线生机,谁能刻下我的诗篇胜过金漆。

鉴赏

此诗描绘的是周公的礼仪之殿,通过对比汉唐时期的制度和周公时代的圣人风范,表达了诗人对于古典文化传承与衰败的深刻感慨。诗中“蜀侯作頖锦水湄”一句,既点明地点,也烘托出周公礼仪之殿的庄严气氛。接下来的几句,则是对周公及其圣贤弟子的崇敬,以及他们所传承的文化与制度的高度评价。

诗人通过“想见东家中夜梦,犹与公孙同衮舄”这般细腻的笔触,展现了自己对于古代先贤的情感联络,甚至在梦中也与他们相遇,共享文化传统。同时,“斯文授受乃关天,不为汉唐加损益”则表明了诗人对于不以个人或朝代的偏见改变圣贤之道的坚守态度。

“竹松犹是斯干诗,风雨方知隆栋吉”一句,则是对自然环境与建筑艺术和谐共存的赞美,同时也暗示了周公礼仪之殿虽历经风雨,但其文化精神依旧巍然不动。

至于“虽然汉献来至今,阅世已多驹过隙”及“中间岂无鸟鼠虑,妙斲不知难辄易”,诗人表达了对于历史长河中文化传承断裂的忧虑,以及对那些能够巧夺天工、弥补缺失的人才的赞扬。

最后,“祖龙非意窃登床,蝌蚪有心来坏壁”则是对那些不怀好意、试图破坏文化遗产之人的批评。而“旧章仅在命如丝,谁勒吾诗胜丹漆”则显示了诗人对于自身文化创作的自信,以及这种自信所带来的力量远超过物质保护手段。

整首诗通过对周公礼仪之殿的描绘与反思,展现了诗人深厚的历史文化情怀和对传统文化价值的坚守。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2