天tiān肇zhào文wén明míng赞zàn治zhì平píng，万wàn年nián宗zōng主zhǔ赖lài先xiān生shēng。

经jīng穷qióng六liù籍jí开kāi来lái学xué，道dào继jì诸zhū儒rú集jí大dà成chéng。

祠cí枕zhěn星xīng源yuán青qīng嶂zhàng合hé，亭tíng临lín虹hóng井jǐng彩cǎi云yún横héng。

乘chéng骢cōng远yuǎn谒yè逢féng秋qiū祀sì，瞻zhān拜bài偏piān兴xīng景jǐng仰yǎng情qíng。

天肇：开天辟地。
文明：文明。
赞：赞美。
治平：太平。
万年：永久。
宗主：主要领袖。
赖：依赖。
先生：尊称，指代某位有学问的人。
经：经典。
穷：遍览。
六籍：古代六部经典著作。
开来学：推动学问发展。
道：道理，学术。
继：继承。
诸儒：众多儒家学者。
集大成：汇集各派思想精华。
祠：祠堂。
枕：依傍。
星源：星光源头。
青嶂：青山。
合：环绕。
亭：亭子。
虹井：传说中的井，象征吉祥。
綵云：彩色的云。
乘骢：骑着白马。
远谒：远道拜访。
逢秋祀：赶上秋季祭祀。
瞻拜：瞻仰礼拜。
偏兴：特别兴起。
景仰：尊敬仰慕。

赞美开天辟地以来的文明与太平，万年的宗主归功于先生。
先生博览群书，推动学问发展，继承并集成了众多儒家学者的思想精华。
他的祠堂坐落在群山环抱之中，临近星光源头，亭子面对着彩虹井，彩云缭绕。
骑马远行前来参加秋季祭祀，瞻仰和礼拜中充满了深深的敬仰之情。

这首诗是宋代文学家李奎的作品，名为《拜婺源文公祠》。诗中的“天肇文明赞治平，万年宗主赖先生”表达了对先贤文公（即孔子）的敬仰之情，认为自古以来文明兴盛、国泰民安都离不开文公的教诲和治理。"经穷六籍开来学，道继诸儒集大成"则是说经过对六艺经典（《易》、《书》、《诗》、《礼》、《乐》、《春秋》）深入研究，对先贤的教育思想有了更深刻的理解和发扬光大。

接着“祠枕星源青嶂合，亭临虹井綵云横”描绘了一幅美丽的自然景象，以此形容文公祠庙的庄严肃穆和周围环境的秀美，这里的“星源”指的是祠庙所在之地，"青嶂"则是山脉连绵之意。

诗人继续写道：“乘骢远谒逢秋祀，瞻拜偏兴景仰情”，表明诗人骑着马（“骢”）前往祭奠文公的庙宇，在秋天这个季节进行祭祀活动。"瞻拜"意味着礼敬之心，“偏兴景仰情”则是说在这样庄严肃穆的场合，诗人内心充满了崇敬的情感。

总体而言，这首诗通过对自然美景和古代圣贤祠庙的描绘，表达了诗人对于文公（孔子）的崇高敬意，以及对其学说与精神传承的赞扬。