杏雨：形容春雨中杏花盛开的景象。
桃鬟：桃花般的女子发髻，象征春天或美女。
一饷红：一时的鲜艳，形容景色美丽。
楞伽三昧：佛教术语，指入定状态，这里可能指家族的精神传承。
旧家风：古老的家族传统或风格。
江南江北：泛指长江南北地区。
松楸：松树和楸树，常用于墓地，象征哀思。
泪眼昏花：因悲伤或疲劳而视线模糊。
瘴雾：热带或山区的有毒雾气，这里可能暗示环境恶劣。

杏花雨中桃花如少女般娇艳，楞伽三昧展现出古老的家族传统。
江南江北的松树和楸树遥远，我泪眼模糊，在瘴气弥漫的雾中迷失。

这首诗描绘了一幅生动的春日景象，融合了自然美与家风传承的情怀。"杏雨桃鬟一饷红"中的“杏”和“桃”指的是杏花和桃花，它们在春天竞相开放，形成了一片片的红色花海。而“一饷红”则是对这份美景的浓墨重彩描绘，“饷”字传递出一种温柔细腻之感。"楞伽三昧旧家风"中，“楞伽三昧”源自佛教术语，意指一种深度的禅定状态，但在这里被用来形容诗人对家族文化传统的沉醉和珍视。"旧家风"则是对这个家族所积淀的文化底蕴和精神气质的肯定。

"江南江北松楸远，泪眼昏花瘴雾中"中的“江南江北”构成了一个广阔的地理范围，而“松楸远”则描绘出一片苍翠欲滴的树木景象。"泪眼昏花"表达了诗人对这春日美景的感动，甚至是悲从中来，情不自禁地流下泪水。而“瘴雾”则增添了一种朦胧、梦幻般的氛围，使得整个画面显得更加模糊而又迷离。

整首诗通过对春日景色的细腻描绘，以及对家族传统的深情表达，展现了诗人对于美好事物的珍爱和怀念。同时，诗中的意象丰富，感染力强，使读者仿佛也能亲临其境，感受到那份淡淡的忧伤与愉悦。