绕rào屋wū扶fú疏shū树shù，吾wú庐lú粗cū胜shèng陶táo。

去qù来lái梁liáng燕yàn语yǔ，旦dàn夕xī女nǚ婵chán号hào。

蕙huì槁gǎo兰lán将jiāng败bài，萧xiāo锄chú艾ài亦yì薅hāo。

侵qīn檐yán添tiān绿lǜ竹zhú，映yìng日rì缱qiǎn红hóng桃táo。

得dé友yǒu人rén皆jiē面miàn，哦ò诗shī语yǔ未wèi高gāo。

饮yǐn泉quán荫yìn松sōng柏bǎi，直zhí欲yù广guǎng风fēng骚sāo。

屋：房屋。
扶疏：稀疏。
粗胜：大致胜过。
梁燕：梁上的燕子。
女蝉：女子蝉鸣。
蕙槁：蕙草枯萎。
萧锄：用萧条的锄头。
艾亦薅：除杂草。
侵檐：靠近屋檐。
绿竹：绿竹。
红桃：红色桃花。
友人：朋友。
哦诗：吟咏诗歌。
未高：还未达到高境界。
饮泉：在泉水下。
荫松柏：乘凉于松柏。
广风骚：扩大诗歌影响力。

环绕房屋的树木稀疏，我的房子大致比陶渊明的还要好。
来来往往的梁上燕子呢喃，早晚都能听到女子蝉鸣的声音。
蕙草和兰花即将凋零，用萧条的锄头除去杂草艾蒿。
靠近屋檐的地方新添了绿竹，阳光下红色的桃花映衬着。
能与朋友面对面交流，诗歌吟咏还未达到高境界。
在泉水下乘凉于松柏之间，我渴望扩大诗歌的影响力。

这首诗描绘了一位文人在炎热夏日的居所，通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人淡泊名利、享受山水之美的心境。开篇“绕屋扶疏树，吾庐粗胜陶”表明诗人住处周围有着疏散的树木，其简陋的居所甚至比不上古代陶朱公的豪宅，但诗人自有其乐趣。

接着，“去来梁燕语，旦夕女蝉号”写出了夏日燕子在屋梁间穿梭，女蝉在早晚时分鸣叫的生动场景。这些细节不仅烘托出季节感，也反映了诗人对生活细微之处的观察与喜悦。

“蕙槁兰将败，萧锄艾亦薅”则是夏日植物的生长状况，一些花草即将凋零，而另一些杂草却依旧繁盛。这种对自然界更替规律的描绘，体现了诗人对生命循环的感悟。

“侵檐添绿竹，映日缱红桃”中，竹子和桃花的形象增强了画面之美，同时也暗示着诗人对于生长与繁盛的赞赏。

“得友人皆面，哦诗语未高”表达了诗人在朋友相聚时，即便是简单的对话，也能成为佳句，体现了诗人对文学创作的热爱和追求。

最后，“饮泉荫松柏，直欲广风骚”则是诗人享受清泉之美，与松柏为伴，想要放纵自己的情感，写出更加宏大雄浑的诗篇。这里的“风骚”可能指的是古代著名的《诗经·国风》中的《郭风》，也暗示了诗人对古典文学的向往。

总体来看，这首诗不仅描绘了一幅生动的夏日山居图，更通过诗人的内心活动，表达了对自然、友情和文学创作的热爱。