古柳：古老的柳树。
维舟：系船。
暝阴：傍晚的阴霾。
夜寒：夜晚寒冷。
剪剪：形容风的轻微和频繁。
衣棱：衣服的边缘。
客中：旅居他乡。
年华换：时光流逝。
小市：小镇上的市场。
人家：民居。
试灯：开始挂上灯笼，准备庆祝或迎接新年。

古老的柳树下系着船，傍晚的阴霾笼罩其中。
夜晚寒冷，微风吹过，仿佛在切割衣裳的边缘。

这首诗描绘了一种深秋夜晚的寂静与寒冷，古柳之下笼罩着暮色，维舟似乎也带上了夜的阴霾。"夜寒剪剪到衣棱"一句生动地表达了寒意渗透至衣襟的感觉，给人一种清冷彻骨的感受。

"客中不觉年华换"则是诗人在旅途中的感慨，时间的流逝往往在不知不觉中发生，对于身处异乡、漂泊四方的人来说，这种无常更添几分凄凉。

最后一句"小市人家已试灯"透露出了一丝温馨和生活的气息。虽然诗人自己在外漂泊，但仍能感受到那些平凡却充满温暖的小市民家在夜幕降临之际点亮灯火的情景。这不仅是对日常生活的一种眷恋，也映照出了诗人内心深处对于归属与安全的渴望。

整首诗通过对夜晚氛围的细腻描写，传达了诗人独特的情感体验和审美情趣，同时也引发读者对生活、时间流逝以及人生旅途的深刻思考。