数峰：远处的山峰。
遥指：隐约指向。
峡中：峡谷之中。
山：山峦。
渐喜：渐渐地感到喜悦。
岷峨：岷山和峨眉山。
气象：壮丽景象。
还：恢复。
万里：长达万里。
虎头：比喻勇猛或艰难的旅程。
华发：满头白发。
将：老兵。
生入：活着进入。
玉门关：古代边关名，象征归途。

远处的山峰隐约指向峡中的山峦，渐渐地，我感到岷山和峨眉山的壮丽景象又回来了。
在长达万里的征途中，我已是满头白发的老兵，只希望能活着进入玉门关。

这首诗描绘了一幅雄伟的山峡景象。"数峰遥指峡中山"，画面开阔，多座高峰远远地指向那深邃的峡谷之中，山势雄伟，层次分明。接着"渐喜岷峨气象还"，诗人心中充满了喜悦，因为他看到了岷山和峨山那种坚强不屈、气势磅礴的气概再现，这里所表达的是一种向往与赞美。

下一句"万里虎头华发将"，诗人用“虎头”形容山峰之雄伟，"华发"则是对山巅白云的描绘，整句话传递出壮丽、辉煌的意境。最后一句"只求生入玉门关"，玉门关在古代是边塞重镇，这里的“生入”表达了诗人愿意为了那份壮美而生入其间的渴望。

整首诗通过对山峡景色的描绘，表达了诗人对于大自然之美的赞赏和向往，以及他对壮丽山河的无限情感。