遣兴七首·其四

作者:李流谦     朝代:宋

倦倚枯株坐,起寻微径行。
鱼为凿坏遁,蝉作采薇清。
弹指四时足,闭关群动平。
尽言殊未可,日用本分明。

注释

倦:疲劳。
倚:靠着。
枯株:枯萎的树干。
微径:小路。
坏:这里指洞穴。
遁:逃避。
采薇:古代隐士以薇菜为食,象征清贫生活。
弹指:形容时间过得很快。
四时:四季。
群动:万物。
尽言:尽说,常说。
殊未可:并不完全正确。
日用:日常生活。
分明:清晰明白。

翻译

疲倦地靠着枯树坐下,起身寻找一条小路前行。
鱼儿为了躲避危险藏在洞穴中,蝉儿像伯夷叔齐那样过着清贫的生活。
弹指间四季更迭,世间万物归于平静。
尽管人们常说世事纷繁,但日常生活中其实道理清晰分明。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、隐居山林的生活状态。开篇“倦倚枯株坐,起寻微径行”表达了诗人在一棵枯萎的树下疲倦地坐着,然后起身去探索那些细小而不为人知的小路,这既是对自然界的一个细腻描绘,也表现出诗人内心对于自由自在生活方式的向往。

“鱼为凿坏遁,蝉作采薇清”这两句则通过鱼儿躲避渔人的捕捞和蝉虫在鲜花中采食的情景,展示了自然界生物的生存智慧,同时也隐含着诗人对于世俗纷争的逃避和超脱之意。

“弹指四时足,闭关群动平”表达了一种对时间流逝无动于衷的态度。诗人通过弹指(即弹奏乐器)来衡量时间的流逝,对于外界的喧嚣和变迁保持着一种超然的平静。

最后,“尽言殊未可,日用本分明”则强调了对内心世界的坚守与认知。诗人认为尽管外部世界有诸多不可预测的事情发生,但个人的日常生活应当按照自己的本性和分寸来进行,不为外界所扰。

整首诗通过细腻的自然描写和深刻的情感表达,展现了诗人对于隐逸生活的向往以及对内心世界的坚守。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2