题宜兴庵壁·其一

作者:李曾伯     朝代:宋

禅榻一觉睡,冬宵五更长。
窗递清风入,枕边松柏香。

注释

禅榻:指修行者或文人用于静思的床铺。
冬宵:冬季的夜晚。
五更:古代一夜分为五个时辰,五更是凌晨三点到五点。
窗递:窗户传递。
清风:凉爽的风。
枕边:靠近枕头的地方。
松柏香:松树和柏树的香气,象征高洁和长寿。

翻译

在禅床上沉睡一整夜,冬夜显得特别漫长。
清晨的微风从窗户悄悄溜进,枕边萦绕着松柏的清香。

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧的夜晚景象,通过对夜深人静时刻的描述,展现了诗人独特的情感体验和内心世界。"禅榻一觉睡"表明诗人在禅榻上沉沉地进入梦乡,这种状态不仅是身体上的休憩,更可能是精神上的超脱。

"冬宵五更长"则通过时间的流逝,凸显夜晚的漫长和深邃。古代将一夜分为五更,每更约相当于现在的两个小时,因此这里强调的是冬天夜晚的特别漫长。

接下来的两句"窗递清风入,枕边松柏香",通过对自然界细微之处的描写,展现了诗人与大自然之间和谐共生的关系。窗外吹进来的是清新的夜风,而枕边则是传来了松柏的清新气息。

整首诗没有直接表达的情感,却通过环境的描绘,间接地传递出一种超脱尘世、宁静致远的意境。这正是中国古典文学中常见的意象手法,以物写情,将内心世界与自然景观巧妙结合。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2