王以道三丧未举

作者:李谨思     朝代:宋

岂无一弓地,载子三世碑。
碑端语云云,碑下冢累累。
白杨秋气深,碧草春露滋。
翻怜会稽山,禹穴不得窥。

拼音版原文

gōngzǎisānshìbēi

bēiduānyúnyúnbēixiàzhǒnglèilèi

báiyángqiūshēncǎochūn

fānliánhuìshānxuékuī

注释

岂:难道。
无:没有。
一弓地:一片土地。
载:承载。
子:你。
三世碑:世代流传的丰碑。
碑端:碑的顶端。
语云云:刻着的话语。
碑下:碑的下方。
冢累累:众多坟墓。
白杨:白杨树。
秋气:秋天的气息。
深:浓厚。
碧草:绿色的草。
春露:春天的露水。
滋:滋润。
翻怜:反而感到怜惜。
会稽山:古代中国浙江的名山。
禹穴:大禹的墓穴或传说中的治水圣地。
窥:看。

翻译

难道没有一片土地,能竖起你的三世丰碑。
碑上刻着话语重重,碑下则是无数坟冢堆叠。
秋风吹过白杨,寒意深深,绿草上露珠晶莹滋润。
我更惋惜未能亲临,那会稽山,连大禹的洞穴也无法一探。

鉴赏

这首诗描绘了一种怀古幽深的情境,诗人通过对一处历史遗迹的描述,表达了对过去英雄事迹的怀念和敬仰。"岂无一弓地,载子三世碑"两句,设想有一片土地上立有三代人的墓碑,传递着家族的延续与荣耀。"碑端语云云,碑下冢累累"则是对这些遗迹的具体描绘,碑文内容丰富,而地下墓冢重叠,显示出这里曾经辉煌的历史。

"白杨秋气深,碧草春露滋"两句转而描写了自然景象,白杨树在深秋中显得格外苍老,而碧绿的草地上春天的露水使之更加鲜活。这些景物与先前所述历史遗迹形成对比,通过季节更替来强化时间流逝和历史沧桑的情感。

"翻怜会稽山,禹穴不得窥"则表达了诗人对于古代英雄事迹的仰望和敬畏之情。会稽山是传说中大禹治水时的所在,而禹穴则可能指的是与大禹相关的一处遗址或洞穴。诗人通过对这些自然地理标志物的提及,表达了自己无法窥探古代伟业的感慨。

整首诗语言质朴而意境深远,通过对历史遗迹和自然景观的结合,抒发了诗人对于英雄辈出、历史变迁的无限感慨。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2