青李：青色的李子，夏季成熟的水果。
来禽：早熟的鸟儿，可能指莺或黄鹂。
已眼明：已经清晰可见。
新瓜：初夏的新鲜瓜果。
入夏：进入夏季。
何曾：曾经、哪里。
酒边：饮酒的时候。
人间暑：世间的炎热。
消尽：全部消融。
金盆：盛满水的铜盆，古代常用来盛放冰块。
一丈冰：一丈长的冰块，形容冰量大。

青李和早熟的鸟儿已经映入眼帘，初夏时节的新瓜又在哪里见过呢。
在饮酒时忘却了世间的炎热，金盆中的冰块被消融殆尽。

这是一首描写夏季景象和人们在酷暑中饮酒消暑的情形。诗人通过对自然界的细腻观察，展现了自己对生活的热爱与享受。

“青李来禽已眼明”，这里的“青李”指的是未成熟的李子，这时的李子还未变色，但已经吸引了鸟儿前来尝鲜。诗人用这一细节描绘出夏日果实初长、生机勃勃的情景，同时也表现出对自然界微小变化的敏锐洞察。

“新瓜入夏见何曾”，则是说新摘下的瓜因为天气炎热，很快就能在餐桌上出现。这两句共同构建了一个丰富多彩、充满生机的夏日画面。

接下来的“酒边忘却人间暑”一句，则转向了人的生活场景。诗人形象地描绘出人们在炎热的夏天饮酒消暑，借助美酒暂时忘却酷暑之苦。这不仅展现了古人对抗暑热的一种方式，也反映出了诗人自己对生活乐趣的追求和享受。

最后，“消尽金盆一丈冰”则是对饮酒场景的进一步描写。这里的“金盆”可能指的是盛放冰块的大容器，而“一丈冰”则形象地表达了冰量之多，以及人们为了抵御炎热所采取的措施。这句话通过具体生动的细节，增强了整个画面的感染力。

整首诗通过对夏日景物和生活情趣的精彩描述，不仅展现了诗人深厚的情感和丰富的想象力，也让读者能够在阅读中体验到那份清凉与享受。