和张寺丞功父八绝句·其二

作者:杨万里     朝代:宋

古来官职妒诗篇,二物双违不肯全。
君被诗篇折官职,如何又寄一新编。

翻译

自古以来,官场就忌讳诗歌,两者常常不能兼得。
你因为诗作而失去了官位,现在怎么又送来新的诗篇?

注释

官职:官场中的职位。
诗篇:指文学创作或诗歌。
双违:两样都违背,不能同时拥有。
君:你,指上文提到的某人。
折:损失,这里指因诗而失去。
新编:新的诗集或诗篇。

鉴赏

这首诗是宋代诗人杨万里创作的《和张寺丞功父八绝句(其二)》。从鉴赏角度来看,这首诗语言简洁,意境深远。

"古来官职妒诗篇,二物双违不肯全。" 这两句寓意深刻。"古来官职妒诗篇" 指的是历史上有许多官员因诗而获罪,这里的“妒”字用得巧妙,不仅表达了官职与诗歌之间的冲突,也暗示了一种嫉妒的情感,如同一位爱情中的醋意妻子,容不得半点挑战。"二物双违不肯全" 则进一步阐述了这种冲突,"二物" 指的就是官职与诗篇,它们之间如若水火,不可兼容。

"君被诗篇折官职,如何又寄一新编。" 这两句则表达了一种无奈与幽默。诗人质疑道,即使诗歌曾让你失去了官职,为何还要继续创作新的诗篇?这里的“折”字用得妙,既指诗歌影响了官职,也有被折断、摧毁之意。

整首诗通过对历史事件的回顾和个人情感的抒发,展现了诗人对于诗与仕途冲突的深刻体悟,以及面对这种冲突时的无奈与幽默。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2