和李子寿通判曾庆祖判院投赠喜雨口号八首·其六

作者:杨万里     朝代:宋

守臣闵雨几曾欣,两月天高叫不闻。
黄纸带将今雨至,分明端为圣明君。

注释

守臣:指地方官员。
闵:忧虑,哀怜。
雨:雨水,这里比喻忧患。
几曾:何曾,从未。
欣:欢喜。
两月:两个月。
天高:天气晴朗。
叫不闻:听不到下雨的声音。
黄纸:古代文书的一种,用黄纸书写。
带将:带来。
今雨至:指接到的雨期命令。
分明:显然,明确。
端:特地,专门。
圣明君:指皇帝,对君主的尊称,强调其英明。

翻译

守臣忧虑雨水过多从未欢喜,两个月来天空放晴也听不见雨声。
如今接到皇上的雨期通知,显然是为了圣明的君主而安排。

鉴赏

此诗描绘了一场久违的喜雨降临之景。"守臣闵雨几曾欣,两月天高叫不闻",表现了诗人作为守臣,对久旱无雨的担忧,以及对上天呼唤而不得雨水的无奈。这两句透露出诗人对于农业生产的关心以及对民生疾苦的深刻理解。

接着"黄纸带将今雨至,分明端为圣明君",则是说这次喜雨如同皇帝的诏书一般被黄纸带着降临,意味着这场雨水是为了那位圣明君主而来。这里的“黄纸”象征着权威和正式,而“分明端为圣明君”则表达了诗人对君王的忠诚与期许,认为这场雨是君王英明统治下的吉兆。

整首诗通过对比干旱与喜雨的情景,抒发了诗人对农业、民生和君主的关切之情,同时也展现了古代文人对于自然和社会事件的深刻感悟。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2