晚晴独酌二首·其一

作者:杨万里     朝代:宋

冷落杯盘下箸稀,今年淮白较来迟。
异乡黄雀真无价,稍暖琼酥不得时。

注释

冷落:形容人少或气氛不热闹。
淮白:指淮河水淀粉,一种食物原料。
较来迟:比较起来来得晚。
异乡:指诗人所在的地方不是自己的故乡。
黄雀:鸟名,此处可能象征珍贵之物。
无价:极有价值,无法用金钱衡量。
稍暖:稍微暖和一些。
琼酥:美玉般的酥点,比喻美食。

翻译

餐桌上冷冷清清,筷子使用得很少,
今年的淮河水淀粉比往年来的晚一些。

鉴赏

这是一首描写春日饮酒独酌之情的诗句。从“冷落杯盘下箸稀,今年淮白较来迟”两句可以看出,春天的气氛尚未完全融暖,食物也略显冷清,而今年的淮菜(一种时蔬)比往年来得更晚。这不仅反映了时间的推移,也透露出诗人对时光易逝的感慨。

“异乡黄雀真无价,稍暖琼酥不得时”两句,则是说在异乡遇见的黄雀(即黄莺,象征着春天的到来)本应是无价之宝,但即便是温暖如琼浆(美酒)的时光,也因为种种原因未能如愿享受。这里,“黄雀”与“琼酥”相对,不仅描绘出春日的生动图景,也流露出诗人内心的孤独和对美好时光的无奈。

整体而言,这几句诗通过对食物、蔬菜和小动物的细腻描写,表达了诗人在异乡对春天的渴望,以及对无法与美好时光同步享受的感慨。诗中流露出淡淡的忧伤和对生活的深刻感悟。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2