十二月二十七日立春夜不寐

作者:杨万里     朝代:宋

冬夜嫌长只望春,春宵又永更何言。
睫梢强合终无睡,脚底相摩也不温。
竟夕松风听到晓,忽明灯火看来昏。
拥裯却起蒙头坐,顾影真成一病猿。

拼音版原文

dōngxiánchángzhīwàngchūnchūnxiāoyòuyǒnggèngyán

jiéshāoqiángzhōngshuìjiǎoxiāngwēn

jìngsōngfēngtīngdàoxiǎomíngdēnghuǒkànláihūn

yōngchōuquèméngtóuzuòyǐngzhēnchéngbìngyuán

注释

嫌长:感到漫长。
春宵:春天的夜晚。
更何言:还有什么好说的。
强合:勉强闭眼。
无睡:无法入睡。
摩:摩擦。
竟夕:整夜。
松风:松树间的风声。
拥裯:裹着被子。
蒙头坐:蒙头坐着。
病猿:比喻患病或心情抑郁的人。

翻译

冬夜漫长只盼春天来临,春天的夜晚却又太过悠长,还有什么可说呢。
睫毛勉强合上却始终无法入睡,脚底摩擦也感觉不到温暖。
整夜都能听到松树间的风声直到天亮,忽然间明亮的灯火却显得昏暗。
裹着被子起身,蒙头坐着,看着自己的影子,感觉自己就像一只生病的猿猴。

鉴赏

这首诗描绘了一种对春天的迫切期待与冬夜难以入眠的矛盾情感。诗人通过“冬夜嫌长只望春,春宵又永更何言”两句,表达了在漫长而寒冷的冬夜中,对即将到来的春天充满了渴望,但当春天来临时,却又发现时间过得飞快,难以把握。这反映出诗人对时光流逝的无奈和对美好季节的珍惜。

“睫梢强合终无睡,脚底相摩也不温”两句,则通过身体的感觉——睫毛紧闭却依然清醒,脚底互相摩擦却感受不到温暖——形象地表达了诗人难以入眠的心境。

“竟夕松风听到晓,忽明灯火看来昏”描述了夜晚在松林中听到了黎明的风声,但当天亮时,原本明亮的灯火却变得黯淡无光。这不仅是对自然景象的描写,也暗示着白日与黑夜交替带来的心境变化。

最后,“拥裯却起蒙头坐,顾影真成一病猿”则形象地展示了诗人在长夜中的孤独与沉思。诗人披上衣物,却又起来坐在床沿,他的身影在昏暗中显得扭曲变形,宛如一只疾病的猿猴。这不仅描绘出了诗人的身体动作,也象征着他的内心世界——在漫长的夜晚中,他的精神状态就像那瘦弱的猿猴一样,显得孤独而扭曲。

总体来说,这首诗通过对比和反差的手法,刻画了诗人在冬末春初的复杂情感,以及他对时间流逝的无力感。同时,诗中的意象丰富,语言生动,充分展现了宋代词人杨万里的艺术风格。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2