睡shuì起qǐ衣yī襟jīn乱luàn，头tóu巾jīn百bǎi摺zhé痕hén。

帆fān端duān风fēng色sè紧jǐn，船chuán底dǐ水shuǐ声shēng喧xuān。

胥xū口kǒu冤yuān余yú浪làng，严yán滩tān钓diào处chù村cūn。

因yīn行xíng还hái访fǎng古gǔ，故gù老lǎo莫mò能néng言yán。

衣襟：衣摆。
乱：散乱。
头巾：头上的围巾。
百摺痕：许多褶皱的痕迹。
帆端：船帆前端。
风色紧：风力大。
船底：船的底部。
水声喧：水声嘈杂。
胥口：地名，可能有冤案的历史。
冤馀浪：冤屈遗留的波涛。
严滩：地名，可能有钓鱼的地方。
钓处村：钓鱼人的村庄。
行：行走。
访古：探访古迹。
故老：年老的人。
莫能言：没有人能讲述。

醒来时衣襟凌乱，头巾上布满折痕。
船帆前端风力强劲，船底传来水声嘈杂。
胥口处遗留着冤屈的波涛，严滩边是垂钓的村庄。
沿途探访古迹，但老人们已无话可说。

这首诗描绘了诗人在清晨醒来后的情景，衣襟凌乱，头巾折痕累累。接着转向自然风光的描述，帆端的风色紧张，船底传来的水声喧哗。然后是对旅途中景象的描绘，胥口的浪花翻腾，严滩处有渔村。最后两句表达了诗人因行程将至而回忆古迹，但询问故老却无人能道。

整首诗语言质朴，意境淡远，充分展现了诗人的生活感受和旅途中的所见所感，同时也透露出一丝对历史的眷恋与探究。