积雨新晴驾幸聚景园拟口号

作者:杨万里     朝代:宋

帝心忧麦复忧桑,一念通天转雨旸。
五色日华销积霭,三春花草殿馀芳。
黄云暖照天颜喜,红药浓熏禁籞香。
见说都人争出郭,欢声舞倦万垂杨。

注释

帝心:皇帝的心意。
忧:忧虑。
麦:麦子。
桑:桑树。
通天:沟通天地。
转雨旸:改变天气。
五色日华:五彩阳光。
积霭:积聚的阴霾。
三春花草:春天的花草。
殿馀芳:宫殿中留下的香气。
黄云:金黄色的云朵。
暖照:温暖地照耀。
天颜:皇上的脸庞。
红药:红色的芍药。
禁籞:皇宫。
争出郭:争相出城。
欢声舞倦:欢声笑语疲倦。
万垂杨:无数低垂的杨柳。

翻译

皇帝心中忧虑着麦子和桑树,他的心意能沟通天地,改变风雨晴朗。
五彩阳光驱散了积聚的阴霾,春天的花草在宫殿中留下了余香。
金黄色的云朵温暖地照耀着皇上的脸庞,红色的芍药浓郁地熏染着宫中的香气。
听说城里的人都争相出城,欢声笑语中,连杨柳也因疲倦而低垂。

鉴赏

这首诗描绘了一场及时的春雨之后,天气转晴的情景,并且国泰民安的美好图景。从诗中可以感受到皇帝对农业的关心,以及自然界在雨后的复苏与生机。

“帝心忧麦复忧桑”表达了皇帝对于农作物成长的关切,麦和桑都是古代重要的农产品,这里体现了皇帝对民生的重视。“一念通天转雨旸”则是说皇帝的一番深思便能引起天气的变化,使得雨水滋润大地。

“五色日华销积霭,三春花草殿馀芳”描绘了雨后晴好的景象。五色的云彩在阳光下散去,而春天的花草则散发出阵阵香气。这两句生动地展现了自然界在春雨后的恢复与繁盛。

“黄云暖照天颜喜,红药浓熏禁籞香”进一步描写了晴好的天气带来的欢愉感受。黄色的云朵温柔地照耀着天空,而红色的花朵散发出浓郁的香气,这里“禁籞”指的是宫中的屏风或门扉,表明这股香气甚至飘进了皇宫。

最后,“见说都人争出郭,欢声舞倦万垂杨”则展现了民众在新晴后的喜悦。人们纷纷走出家门,享受阳光和清新的空气,孩子们跳着舞蹈玩耍到疲倦,而柳树上的叶子随风摇曳。

这首诗通过生动的意象和优美的词藻,展现了一个理想化的春日景色,以及皇帝与百姓共同享受大自然恩赐的情境。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2