老lǎo去qù心xīn犹yóu壮zhuàng，天tiān边biān岁suì欲yù除chú。

喜xǐ行xíng新xīn过guò路lù，如rú读dú未wèi看kàn书shū。

溪xī水shuǐ萦yíng回huí净jìng，人rén家jiā远yuǎn近jìn居jū。

梅méi花huā正zhèng愁chóu绝jué，薄báo暮mù雨yǔ疏shū疏shū。

老去：年老。
心犹壮：心志依旧豪迈。
天边：远方。
岁欲除：新的一年即将结束。
喜行：满怀喜悦地行走。
新过路：新的道路。
未看书：从未见过的书。
溪水：小溪。
萦回：曲折流淌。
净：清澈。
人家：人家住宅。
梅花：梅花树。
愁绝：极度忧愁。
薄暮：傍晚。
雨疏疏：稀疏的小雨。

年华已老但心志依旧豪迈，新的一年即将在天边消逝。
满怀喜悦走过新的道路，如同阅读一本从未见过的书。
清澈的溪水曲折流淌，远处近处散布着人家。
梅花正处在最忧愁的时候，傍晚时分细雨稀疏飘落。

这首诗描绘了一位年迈之人依旧保持着青年时期的激情和活力，面对即将过去的一年，他的心中充满了期待。诗人喜爱走在新的道路上，就像阅读一本未曾翻阅过的书籍一样新鲜。溪水清澈蜿蜒，环绕着远近的人家，营造出一种宁静而又和谐的生活氛围。

梅花在这个季节里正值盛开，却又带有一丝寂寞，这种美景却让人感到有些孤独。薄暮时分，细雨纷纷，让人不禁感受到一份淡淡的忧伤和无限的幽深意境。

诗中通过对自然环境的描写，表达了诗人对生活的热爱与对美好事物的向往，同时也流露出了一种超脱世俗、自在独行的情怀。这不仅是对外界美景的欣赏，更是内心世界的映射。