衣冠：古代士人的服饰，这里指仪表。
貌特奇：容貌非常奇特，与众不同。
瑶徽：瑶琴上的徽记，也指琴。
人世知音：指在世间能理解欣赏他音乐的人。
地下钟期：钟子期，古代传说中的音乐知己，这里比喻已故的知音。

他的仪表非凡，衣着华丽，容貌特别奇特。
他弹奏了几曲清脆动人的乐章，使用的是精美的瑶琴。

这段诗描绘了一位穿着华丽、举止特异的人物，手执瑶琴，奏出清脆悠扬的琴声。诗人表达了希望有知音能够欣赏到这种美妙的声音，但同时也感慨于这样的艺术才华在世间极其稀少。

"伟甚衣冠貌特奇" 一句，通过对人物外观的描写，展现了他不凡的气质和风采。"数声清越弄瑶徽" 则直接表达了琴声之美，它既突出了琴音之清脆，又通过"弄瑶徽"这一词语，传递出演奏者的技艺高超。

接下来的"尚求人世知音听"，流露出诗人对于能懂得这份艺术的听众渴望。然而紧接着的"地下钟期可亦稀"，则表达了对这种才华在现实世界中难以寻觅的感慨。

整体而言，这段诗不仅展示了作者对于美好事物的追求，也反映出对艺术境界高远者的赞赏和怀念。通过对琴声的细腻描写，诗人传达了一种超脱世俗、寻求精神寄托的情愫。