跨湖楼：指一个位于湖边的楼阁或建筑。
好客：主人热情招待客人。
闲行：悠闲地散步。
身远红尘：远离世俗的纷扰。
步亦轻：步伐也显得轻松。
月在波心：月亮倒映在湖水中。
流不去：仿佛停滞不动。
蒹葭：芦苇，这里泛指水边植物。
影里：在月光和芦苇的影子中。
一舟横：有一艘小船静静地横在湖面上。

在跨湖楼中，主人热情好客，我悠闲地漫步。
远离尘世的喧嚣，每一步都显得轻松自在。

此诗描绘了一种超脱尘世、悠然自得的生活状态。"跨湖楼好客闲行"表明诗人喜欢在湖边的楼中漫步，享受着远离红尘的宁静与自由。"身远红尘步亦轻"则更深化了这种意境，身体远离了喧嚣与烦恼，心灵也因此变得轻松。

接下来的两句"月在波心流不去，蒹葭影里一舟横"生动地描绘了一幅湖上夜景。明月倒映水中，其光芒随着湖水的涟漪而流转，却又似乎停留在那里不愿离去。同时，湖岸边的蒹葭（一种水草）投下了长长的影子，而一只小舟静静地横亘在那片黑暗之中。

整首诗通过对自然美景的细腻描写，展现了诗人内心的宁静与满足，以及对自然界深层次感悟和情感寄托。