苕溪杂兴四首·其三

作者:苏泂     朝代:宋

只道还家犹未还,故山书册蠹鱼残。
半生不疗饥寒苦,空有诗名满世间。

注释

只道:原以为。
犹未:还没有。
故山:故乡。
书册:书籍。
蠹鱼:蛀虫。
残:破旧。
半生:大半辈子。
疗:治疗。
饥寒苦:饥饿和寒冷的困苦。
空:徒然。
诗名:诗的名声。
满世间:在世间广泛流传。

翻译

只以为回家就能解脱
但发现家乡的书籍已受虫蛀破烂不堪

鉴赏

这首诗是宋代文学家苏轼的《苕溪杂兴四首·其三》,表达了诗人对于归乡之路未果,以及个人生活困顿与文学成就之间矛盾的心境。诗中“只道还家犹未还,故山书册蠹鱼残”两句,通过对比现实中的流离失所与往昔书案上蠹鱼的形象,表达了诗人对于归乡无望的哀伤和对过往美好生活的怀念。"半生不疗饥寒苦"一句则直白地展示了诗人的艰难困顿,他的一生中长期处于贫困之中,无法得到根本的改善。最后“空有诗名满世间”这句话,则是对自己虽然在文学上有所成就,但这些成就并未带来实际生活中的舒适和安宁,从而引发了深刻的悲凉感慨。

总体来说,苏轼通过这首诗展示了个人命运与时代背景的冲突,以及个人的内心世界与外在现实之间的矛盾。同时,这也反映出古代文人普遍面临的问题——即文学成就与物质生活的脱节。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2