简德允

作者:苏泂     朝代:宋

言归四十日,两度得寻君。
贫病有诸子,情怀无半分。
梅花年后雪,雁翅屋东云。
早晚扁舟兴,能来与细论。

拼音版原文

yánguīshíliǎngxúnjūn

pínbìngyǒuzhūqíng怀huáibànfēn

méihuāniánhòuxuěyànchìdōngyún

zǎowǎnbiǎnzhōuxīngnéngláilùn

注释

言归:回归。
四十日:四十天。
两度:两次。
寻君:寻找你。
贫病:贫穷和疾病。
诸子:众多孩子。
情怀:情感。
半分:丝毫。
梅花:梅花。
年后:年后时节。
雪:像雪一样。
雁翅:雁阵的翅膀。
屋东云:屋檐东边的云。
早晚:早晚之间。
扁舟:小船。
兴:兴致。
细论:详细讨论。

翻译

离别后已经四十天,两次才有机会找到你。
家中贫困疾病缠身,心中对你的思念却丝毫未减。
年后梅花盛开如雪,屋檐东边仿佛有雁阵掠过浮云。
期待着早日乘船来访,能详尽地与你交谈。

鉴赏

这首诗是北宋时期的文学家苏轼(苏辙之弟)的作品,表现了诗人与友人的深厚情谊。开篇“言归四十日,两度得寻君”表达了一种久别重逢的情感,强调了对友人的思念和珍惜。紧接着“贫病有诸子,情怀无半分”则描绘出诗人本人的处境,是一种贫穷与疾病交加的艰难状况,但在内心深处,却是充满了对朋友的情感,没有丝毫的减少。

第三句“梅花年后雪,雁翅屋东云”以细腻的笔触描绘了一幅冬景图。梅花常象征着坚韧不拔和高洁脱俗,而“年后雪”则是对时光流转的一种感慨,“雁翅”指的是大雁飞过留下的痕迹,“屋东云”则可能暗示诗人居所的方向。这些意象共同营造出一种淡远而又有些许哀愁的情绪。

最后两句“早晚扁舟兴,能来与细论”,表达了诗人期待朋友能够早晚乘船前来,与之进行深入的交流和讨论。这里的“扁舟”是一种平民化的交通工具,而“细论”则体现出诗人对友情的珍视和渴望。

整首诗通过对自然景物的描写,以及对朋友深情的表达,展现了诗人的个性与情感世界。它不仅是对友谊的一种颂歌,也是对生命中美好时光的一次回忆。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2