指点：指向，指示。
云间：天空中。
数点红：几点红色的标记或景象。
笙歌：笙和歌声，指音乐和庆祝活动。
紫髯翁：紫色胡须的老人。
谁知：谁会想到。
爱酒：热爱饮酒。
龙山客：龙山的游客，可能指有诗意的隐士。
却：转折，却在。
渔舟：小渔船。
一叶：一片，比喻极小。

在云端之间隐约可见几点红色，笙歌环绕着一位紫色胡须的老者。
谁能想到，那位热爱美酒的龙山客人，此刻却身处一叶渔舟之中。

此诗描绘了一幅秋天九月重阳节的画面。"指点云间数点红"，通过对比的手法，将远处山峦间偶尔可见的枫叶与近前人头上的花发相呼应，营造出一种高远与亲切并存的意境。"笙歌正拥紫髯翁"则是对正在举行活动中的人们进行描绘，其中“紫髯翁”形象生动地勾勒出了一个白发苍苔却仍旧热爱生活的老者形象。

第二句"谁知爱酒龙山客，却在渔舟一叶中。"中的"龙山客"通常被认为是对诗人自身的一种隐喻，而"渔舟一叶中"则表达了诗人超脱世俗、寄情自然的生活状态，以及他对简约生活方式的向往。整首诗通过描绘重阳节饮宴的情景，展现了诗人对于友情和美好时光的珍视，同时也透露出诗人个人的隐逸情怀与生活态度。