我wǒ公gōng厌yàn富fù贵guì，常cháng苦kǔ勋xūn业yè寻xún。

相xiāng期qī赤chì松sōng子zǐ，永yǒng望wàng白bái云yún岑cén。

清qīng风fēng出chū谈tán笑xiào，万wàn窍qiào为wèi号hào吟yín。

吟yín成chéng超chāo然rán诗shī，洗xǐ我wǒ蓬péng之zhī心xīn。

嗟jiē我wǒ本běn何hé人rén，麋mí鹿lù强qiáng冠guān襟jīn。

身shēn微wēi空kōng志zhì大dà，交jiāo浅qiǎn屡lǚ言yán深shēn。

嘱zhǔ公gōng如rú得dé谢xiè，呼hū我wǒ幸xìng寄jì音yīn。

但dàn恐kǒng酒jiǔ钱qián尽jìn，烦fán公gōng挥huī橐tuó金jīn。

厌：厌恶。
勋业：功业。
赤松子：传说中的仙人。
白云岑：象征高洁的山岭。
清风：清爽的风。
万窍：万物的孔窍。
蓬之心：形容心地杂乱。
麋鹿：古人常以麋鹿比喻隐士。
冠襟：冠冕和衣襟，代指世俗生活。
交浅：交情不深。
言深：说得很深入，坦诚。
谢：告知、消息。
寄音：传递信息。
酒钱：买酒的钱。
挥橐金：挥洒袋中的金银。

他厌恶世俗的富贵，常常苦于追求功业。
期待与赤松子这样的仙人共度，永远仰望那高洁的白云山岭。
清风中谈笑风生，万物似乎都在应和着我们的吟唱。
吟诵出超凡脱俗的诗歌，洗涤我心中杂乱的思绪。
感叹我本是何等之人，却勉强戴上世俗的冠冕。
地位卑微而志向远大，交情不深却时常说出肺腑之言。
拜托您如果有机会，能告诉我您的消息。
只担心酒资耗尽，劳烦您动用囊中的金银。

这首诗是北宋时期文学家、政治家苏轼（字子瞻，号东坡）的作品。诗中流露出对超然境界的向往和追求，以及对于世俗名利的淡泊态度。

“我公厌富贵，常苦勋业寻。”开篇即表达了诗人对物质财富与官场功名的厌倦，并透露了一种求索超脱之境界的心情。

“相期赤松子，永望白云岑。”这里借用了道教中的仙境来比喻自己追求那种高洁独立的人生理想。赤松子是传说中得道的仙人，白云岑则象征着远离尘世的清净之地。

“清风出谈笑，万窍为号吟。”诗人在这样的境界中享受着自然赋予的清风，与朋友间的欢笑和交流如同天籁般美妙。

“吟成超然诗，洗我蓬之心。”通过吟咏诗歌，使自己的心灵得到净化，达到一种超脱世俗、达观的精神状态。

“嗟我本何人，麋鹿强冠襟。”这是对自己身份和处境的一种自嘲。麋鹿是一种野兽，被用来比喻诗人的身分微贱而不得志。

“身微空志大，交浅屡言深。”虽然个人力量微小，但心怀壮志；虽与他人相识不久，但交流之中却常有深刻的见解和共鸣。

“嘱公如得谢，呼我幸寄音。”诗人希望朋友能够理解自己的谢世离尘之愿，并在友情的交流中找到一种精神上的慰藉。

“但恐酒钱尽，烦公挥橐金。”末尾则是一种生活上的担忧和对朋友的一种委婉请求。在物质匮乏的情况下，对朋友表示了希望得到援助的愿望，同时也表达了一种不愿过分依赖他人的心态。

这首诗通过对自然美景的描绘和对精神境界的追求，展现了苏轼超脱世俗、追求高洁人生理想的思想情操。同时，也流露出诗人在物质生活上的困顿与对友谊深厚情感的依赖。